That seems to me to be the best revision of the personality theory available to them.
在我看来，这是对人格理论最好的修正。
The personality theory must be false.
这样一来人格理论一定是错误的了。
That's what the personality theory says.
人格理论是这么说的。
No problem here for the personality theory.
到这里为止，人格理论都没有问题。
Let's try to refine the personality theory.
让我们给人格论重新定义一下。
Turning now again to the personality theory.
再次转向了人格理论。
Suppose you believe in the personality theory.
假设你信仰人格理论。
That's still not me, on the personality theory.
根据人格理论，我仍然不是我。
When did I begin to exist on the personality theory?
根据人格理论，我是什么时候开始存在的呢？
What if instead we accept the personality theory?
而如果我们接受个人理论呢？
It's not really a counterexample to the personality theory.
不能作为一个人格理论的反例。
What should we say about Phase d, on the personality theory?
根据人格理论，我们对d阶段又该怎么说呢？
According to the personality theory, follow the personality.
根据人格理论，存在基于人格。
What is the personality theory going to say about this case?
人格理论要如何解释这个案例？
It doesn't give me a reason to reject the personality theory.
并不能给出我反对人格理论的理由。
Look at all the problems you've got adopting the personality theory.
看你们采用人格理论都遇到了些什么麻烦。
Remember, if you accept the personality theory, follow the personality.
请记住，如果接受人格理论，个人认同感基于人格。
That is,that is what the personality theory has to say about that case.
这就是人格理论对这个案例的解释。
Now,let's suppose we believe the personality theory of personal identity.
让我们假设相信个人认同感的人格理论。
Pretty clearly then, on the personality theory, I don't exist at Phase c.
显然根据人格理论，我在C阶段已不复存在。
We'd being saying on the personality theory, I don't exist, but I'm alive.
在人格理论下，我们说，我不存在，但依然存活。
They say this just goes to show what a dumb theory the personality theory is.
他们会说，这就刚好体现了人格理论的失败之处。
And if you do agree, that shows you don't really accept the personality theory.
如果你同意，那说明你并非真正接受人格理论。
It starts by raising a certain philosophical objection to the personality theory.
首先我们对人格理论提出一种哲学上的异议。
Here's what I think is the best revision available to fans of the personality theory.
对于人格理论的支持者，下面说说我认为的最好的修正。
The personality theory says, to be Napoleon, you've got to have Napoleon's personality.
根据人格理论，要为拿破仑，你必须拥有拿破仑的人格。
In which case, what you're discovering is you don't really believe the personality theory.
不管如何，其实是你不相信人格理论。
The whole problem with the personality theory is that personality is a bit like a software.
人格理论的整个问题就在于，人格就像软件一样。
As I say, that seems to me to be the best revision of the personality theory available to them.
刚才说了，在我看来这似乎是，人格理论的最好修正。
And personality theory, key to be — key to personal identity is having the very same personality.
人格论-，人格同一性的关键在于，同样的人格。
应用推荐