Following positive reports the pilot is being expanded into a two-year second phase with three dozen judges participating, and a report due out May 2012 which will see if the new rules lowered costs.
随后又有该试点被扩充的正面报道，加入一个为期两年包括三十多名法官的第二阶段，到2012年5月，会有报告显示新规是否节约了成本。
Venus has to do with good looks, fun, fashion, culture, luxury, and enjoyment, so when Venus is out of phase, life moves into "no frills" phase.
金星与好看，好玩，时尚，文化，奢侈，享受，所以当金星出的阶段，生活节奏也为“没有多余的装饰”阶段。
Their contentment holds out great promise for me as I move into the next — perhaps even better — phase of my life.
他们的满足昭示着我的未来人生充满希望，甚至可能更好。
The Gunners have won their last five Premier League matches to force their way back into top-four contention, and also stand on the brink of progression to the Champions League knock-out phase.
枪手们赢得了最近的五场英超比赛，使得球队重回前四的行列，也即将迈入欧洲冠军联赛淘汰阶段。
South Korean cattle farmers are especially concerned since the deal would phase out 40 percent restrictive tariffs on U. S. beef imports into South Korea.
韩国养牛的农民尤其关注双方达成的协议，因为这项协议将使得韩国对美国牛肉进口40%的关税逐步取消。
The illness or stress sends actively growing hair into a resting phase, and a couple of months later, all those strands in the resting phase may fall out.
当然，一个人身体或情绪上的伤害也能导致头发的变化，疾病或压力会令头发由长到不长，数月后，那些头发可能会脱落。
The internal iterative calculation is to correlate the equations of mass and phase equilibrium into a triple diagonal matrix from which the liquid compositions can be found out.
即内层迭代是将物料平衡方程和相平衡方程联立，化为三对角矩阵形式，由之解出各板液相组成后，通过泡点计算法求定各板新的温度和相平衡常数。
To work out the derivation of the definite article and other elements it co-occurs in DP phase, data from English, Norwegian, Italian, Spanish, Chinese, Japanese, and Russian are taken into account.
文章分别采用英语，挪威语，意大利语，西班牙语，汉语，日语，俄语等语料，解释了定冠词及其共现成分在DP语段内的推导生成。
When the phase of closing breaker is coming, the device sends out the dictation to put the dynamo into the power system smoothly and rapidly.
要求电网与发电机组在允许的压差、频差条件下，在导前合闸角到来时，发出并网指令，使发电机组平滑无冲击的并入到系统电网中。
Mainly carried out by FFT spectrum analysis is analysis of the phase and amplitude of the signal is divided into two categories show more intuitive to understand.
主要进行的逻辑分析是FFT分析，把信号分为相位和幅值两类显示，更加直观明了。
From how carry out the dispersion of polyisocyanate into polyols, the paper describes the mixing technology including force-dispersion, phase inversion, self-dispersion.
本文从如何实现多异氰酸酯在聚合物多元醇中分散的角度，综述了多异氰酸酯在聚合物多元醇中的分散技术。
From how carry out the dispersion of polyisocyanate into polyols, the paper describes the mixing technology including force-dispersion, phase inversion, self-dispersion.
本文从如何实现多异氰酸酯在聚合物多元醇中分散的角度，综述了多异氰酸酯在聚合物多元醇中的分散技术。
应用推荐