The philosophy of law covers a lot of ground.
法哲学覆盖了很大的范围。
Thinking-The philosophy of law seeks abstract thinking of law.
思想性，即法哲学追求的是法律的抽象思想。
The contemporary Chinese philosophy of law is going through transformation of paradigms.
当代中国法哲学正在经历范式的转换或变革。
The relationship between morality and law is one of the basic issues of the philosophy of law.
道德与法律的关系，是法哲学的基本问题之一。
Coexisting with the analytic tradition in the philosophy of law are many other philosophical approaches.
与分析哲学传统并存的还有其他哲学路径。
The philosophy of law aims at understanding and finding the human beings' existence, humanity and its nature.
法哲学是对人的存在、人性、人的本质的理解和把握。
Aristotle is a monument in the cultural history of law, whose realistic philosophy of law is rich in profound contents.
在法律文化史上，亚里士多德是一座丰碑，其现实主义法哲学意蕴丰富。
Through the analysis of the foundation of the philosophy of law, the system's rationality and validity has been clarified.
试图通过分析现代自由心证制度的法哲学基础，明确其诉讼认识论和合理性的根源。
The relation of law and morality has been a point of joint concern for jurisprudence, the philosophy of law and the sociology of law.
法律与道德的关系问题一直是法哲学、法理学和法社会学关注的焦点。
Part II studies the Philosophy of Law of the middle-aged Plato's masterpiece "Republic", and explores Plato's ideal of justice of the state political factors.
第二部分研究柏拉图中年代表作《理想国》的法哲学，探索柏拉图理想的正义之邦的政制因素。
The natural law theory and the legal positivism are two theories that are antagonistic towards each other, as well as having great influence on the field of philosophy of law.
自然法理论和法律实证主义是法哲学界长期对立并且影响都十分广泛的两种理论，双方主要分歧在于法律与道德的关系方面。
This is the kind of question that practitioners of the field ask when they become self-conscious about their practice. It is the point at which the philosophy of law takes off.
这就是法律领域的从业者在对自己的实践具有自我意识的时候问的问题，这就是法律哲学的出发点。
Therefore, performing right of philosophy of law as an important project of research on modern philosophy of law to study has reflected progress of times on research of philosophy of law.
因此，把权利法哲学作为现代法哲学研究的一个重大课题加以研究，反映了法哲学研究的时代进步。
In the United States and the rest of the Anglophone world, "philosophy of law" is a subdiscipline of philosophy, a special branch of what is nowadays frequently called "normative theory."
在美国或是其他英语国家，“法哲学”是哲学的一个子学科，也就是我们现在称之为“规范理论”的那个哲学分支。
Most academic subjects have a philosophy, for example the philosophy of science, the philosophy of mathematics, the philosophy of logic, the philosophy of law, and the philosophy of history.
大多数学科有自己的哲学，举例来说，科学哲学、数学哲学、逻辑哲学、法律哲学和历史哲学。
As with the philosophy of law, so with the philosophy of art, coming to understand these concepts is an important contribution to the life of the practices in which they figure, often constitutively.
说到法律哲学，艺术哲学也是一样，着手理解这些概念，是对这些概念在其中扮演角色(常常是本质而必要的角色)的那些实践生活的一个重要的贡献。
Marx studied law, then philosophy; Engels, the black sheep of his family, was sent to work in the family business at 17.
马克思先是学习法律，后来又研习了哲学；恩格斯不被家人看好，才17岁就被打发到家族企业去干活。
I said that all the kinds of science or law would change throughout time, but literature and philosophy will not.
我说所有的科学和法律都会随时间改变，但文学和哲学不会。
This trend confirmed to commercial reality and the change of Civil Law philosophy.
这种趋势符合商业现实，也与民法学理念的变化一致。
The secrets of law and jurisprudence lie in philosophy.
法学、法理的奥秘在哲学之中。
Influenced by the postmodernism philosophy of the 20th century, the criticism school has become an important school of postmodernism law.
在20世纪后现代主义哲学影响下，批判学派成为后现代主义法学的一个重要流派。
And the professors know what they want: publication records that will allow them to look their colleagues in the faculties of law, philosophy and engineering in the eye.
教授们也知道他们想得到什么：发表文章，保证自己在法学、哲学、工程学的同行们面前毫不逊色。
The judicial philosophy held by the judges will have a direct impact on the effect of the application of law.
法官对法律解释坚持什么样的司法哲学将直接影响着法律适用的效果。
Few of the spirit of law, philosophy to explore and to give theoretical support.
很少对法律的精神、理念进行探索并给予理论上的支撑。
The object of philosophy is the supreme law or natural law.
哲学的对象是作为“宇宙万物最高统治力量”的“最高的法”或自然法；
The object of philosophy is the supreme law or natural law.
哲学的对象是作为“宇宙万物最高统治力量”的“最高的法”或自然法；
应用推荐