Why don't you pick on someone your own size?
你为什么不选择一个你自己的尺寸吗？
Let Jimmy go. He's just a kid. Pick on someone your own size!
放过吉米吧。他只是个孩子。不要以大欺小。
Let Jimmy go. He's just a kid. Pick on someone your own size.
放过吉米吧，他还是个孩子，不要以大欺小。
You are likely to pick on someone who is already attached or just not interested.
你可能会挑剔已经开始相处的恋人，或者对他失去兴趣。
They could create hard-wearing clothing, strengthen our buildings, help repair our broken bones, or they may pick on someone their own size by picking fights with the viruses that cause winter colds.
它们能够制造耐穿的衣物，加固我们的楼房，修复我们受损的骨头，或者根据各人不同的情况与导致冬季感冒的病毒做斗争。
If you have children, you might pick your child's beloved face, but you can choose anyone you see on a daily basis, as long as it's someone whose face you know well.
如果你有孩子，你可以想象孩子那可爱的脸。不过，你也可以选择任何一个你平时常见到的人，只要你对那张脸够熟悉。
When you are growing up, you normally have to learn how to interpret someone else's body language, how you pick up on their tone of voice.
当你长大，你必须学习如何理解别人的肢体语言，从别人的语音语调中获取信息。
If someone calls you on the telephone, you pick it up (unless you have an answering machine, voice mail or you are just plain rude) and the conversation begins.
如果某人打你电话，你拿起电话，然后开始对话(除非你有自动答录机、语音邮件或者你本来就是一个“大老粗”)。
Have someone pick up the suit I left on the sofa.
叫人把我留在沙发上的西装拿走。
Usually someone does it out of bad experience of breathing one time on butterfly when they pick up a mouthful of water.
这往往是因为他们过去游蝶泳时，曾有过吸气时喝水的痛苦经历。
As I write this, perfectly on cue, my phone rings and it is someone I barely know wanting to "pick my brains" on something.
就在我写这篇文章的时候，真是太巧了，我的电话铃响了，是一个我不太认识的人，想就某些问题“征求一下我的想法”。
Someone in the audience later said: "We figured that he would have to put on his braces, pick up the crutches and limp his way off stage-to either find another violin or another string for this one."
在场的一名观众后来说：“我们以为他得装好支架，拿起拐杖，一跛一拐地挪下舞台，要么再找一把小提琴，要么找一根弦换上。”
Someone in the audience later said: "We figured that he would have to put on his braces, pick up the crutches and limp his way off stage-to either find another violin or another string for this one."
在场的一名观众后来说：“我们以为他得装好支架，拿起拐杖，一跛一拐地挪下舞台，要么再找一把小提琴，要么找一根弦换上。”
应用推荐