Say somebody does pick on you in the hall.
如果有人老爱在大庭广众之下挑你的刺。
When you're a kid, the older kids sometimes pick on you.
当你是一个孩子的时候，年长的孩子有时候会作弄你。
When you're a kid, the older kids sometimes pick on you.
你是个小孩时，比你大的孩子有时候会捉弄你。
When you're a kid, the older kids sometimes pick on you. When I was walking home from school on Monday, Tom and Steve bothered me.
当你是个小孩子的时候，大孩子有时候会找你麻烦。周一放学回家的路上，汤姆和史蒂夫会找我麻烦。
Sorry that I cannot go to the airport to pick you up in person on account of stomach ache.
很抱歉我不能亲自去机场接你，因为我肚子痛。
When you drop a piece of food on the floor, is it really OK to eat if you pick it up within five seconds?
当你把一块食物掉在地上时，只要五秒内捡起来就真的可以吃吗？
来吧，让我来接你吧。
How dare you pick up the phone and listen in on my conversations!
你竟敢拿起电话偷听我的谈话！
If I could just pick up on a question you raised earlier.
请允许我重提一下您早先提出的问题。
Based on my own experience, you will pick up a language faster if you speak it as much as possible.
根据我自己的经验，如果你尽可能多地说一门语言，学习这门语言就更快。
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's?enough! I?will?not?pick?up?your?spoon?again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
When your children throw her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!"
当你试着喂你的孩子，而她第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”
When your child throws her spoon on the floor for the sixth time as you try to feed her, and you say, "That's enough! I will not pick up your spoon again!" the child will immediately test your claim.
当你试着喂你的孩子，而她却第六次把勺子扔到地板上时，你说：“够了！我不会再帮你捡勺子了！”，孩子会立即试探你的说辞。
You turn toward a ball on the floor, and your brain sends a command to pick it up.
你转过来看到地板上的一颗球，你的大脑会发出一个命令，让你把它捡起来。
To pick the strawberries, you need to make a reservation on our website.
要采摘草莓，您需要在我们的网站上预约。
Especially when you get home from school or work, or return from any other public places, the first thing you should do is to turn on the tap, pick up the soap and wash your hands completely.
尤其是当你从学校或下班回家，或从任何其它公共场所返回，首先要做的事情便是打开水龙头，拾起肥皂，彻底地洗干净手。
I'll drop you off, you can cross the road and I'll pick you up on the way back if you're still there when I return.
他继续说，“我把你放下来，你可以穿过公路，然后我回来时如果你还在的话我会再让你搭上来。”
Pick one, and I'll keep you on the payroll for a year.
你挑一个，我照样供养你一年。
You can then discover the server and pick the one you want. Click on the discover... button.
然后，您可以看到一些服务器，并选择您所需的服务器。
Instead, you can pick up on a few problems your management wants solved.
相反，您可以挑选一些您的管理层想要解决的问题。
Each of these shapes can either go on forever (a ray) or stop after a fixed distance (a segment), you can also pick based on a Bounds object.
各种形状都既可以行进到极远处(射线)或停止在固定的距离上(分段)，你也可以基于一个边界对象做拣选。
My general rule is that you should pick out software on your own, as your programming requirements are inevitably unique.
我的一般原则是您应该自行挑选软件，因为每个人的编程需求无疑都是唯一的。
Surrounded by so much chaos you still pick out your name because you were focussed on it.
环绕在如此混乱的环境下，你仍旧能够找出你的名字是因为你集中精力在这上面了。
If you saw a dull brochure sitting on a desk, would you bother to pick it up?
如果你看到一个沉闷的小册子赖在办公桌上，你都懒得捡起来？
If you don't like the platform you pick, just move on to a new one.
如果你不喜欢你选择的那一个，可以转移去新的平台。
You can pick just one of these as your tool-of-choice, or you can pick and choose based on the use case.
您可以选择其中之一作为自己的工具，或者您可以根据用例来进行选择。
You want the user to pick the color based on its name, but you need to use the hex RGB value for the out.
您希望用户根据颜色名称选取颜色，但是您自己需要使用十六进制rgb值用于输出。
Pick the one you want to really expend that energy on.
将你的精力花在你真正关心的一边。
Christopher: Yes. She wants you to pick up a newspaper on the way home.
克里斯托弗：说了，她要你回家的路上买份报纸。
Christopher: Yes. She wants you to pick up a newspaper on the way home.
克里斯托弗：说了，她要你回家的路上买份报纸。
应用推荐