When she brought her picture-book, he asked, "What horrid beasts have you there?"
当她拿来画册时,他问道:“你画的是什么可怕的野兽?”
The picture-book is well worth reading.
这本画册很值得一读。
This was my first picture-book, and I was entranced by it.
这是我第一本图画书,它让我深深着迷。
Our first stop was at Peggy's Cove where ghostly white boulders cradle a child's picture-book lighthouse.
我们的第一站是佩姬湾,这里幽冥般的白色巨石上坐落着在童话书里才能看到的灯塔。
Now its beautiful lyrics will bring the same holiday spirit to readers of all ages in this one of a kind picture book about a young girl whose greatest Christmas wish is for a new little dog!
现在,它优美的歌词将给所有年龄的读者带来同样的节日精神。在这本独一无二的图画书中,一个小女孩最大的圣诞愿望就是得到一只新的小狗!
I see a bed, a desk, a chair, a picture, a telephone, a lamp, a backpack, a book, and a ball.
我看到一张床、一把椅子、一幅图画、一部电话、一盏台灯、一个书包、一本书和一个球。
那是一本图画书!
The book has a picture of Rome on the front.
书的封面有一张罗马的照片。
Some want me to send a picture, or an autograph, or a book.
有些人想让我送他们一张照片,一个签名,或者一本书。
Some picture book authors create their own illustrations.
一些绘本作者会自己创作插图。
The book whose cover has a beautiful picture is Lily's.
那本封面带有美丽图画的书是莉莉的。
He bought a book and was surprised to find a picture of the artist Pierre Bonnard sitting on the same chair in the same garden as his father's painting.
他买了一本书,惊奇地发现里面有一幅艺术家皮埃尔·博纳尔的画,和他父亲的画一样,他坐在同样的花园里,同一张椅子上。
A fairy tale picture book written by William Steig inspired its story.
故事来源于威廉·斯泰格创作的童话故事图画书。
And here is a question for a digital-era debate: is anything lost by taking a picture book and converting it to an e-book?
这有一个关于数字时代的争论:把一本图画书转换成电子书,我们失去了什么吗?
Sounds like a picture book, right?
听起来像本图画书,对吗?
Read your favorite childhood picture book together.
一起看你最喜欢的儿童漫画书。
A three-year-old boy taught me some Russian by reading from his A-Z picture book.
一个三岁的男孩通过朗读他的A到Z图画书教会我一些俄语。
That's Why We Don't eat Animals by Ruby Roth, is a picture book targeted at children age 4 to 10. It addresses factory farming and environmental problems associated with eating meat.
露比·罗思写的《我们不吃动物的原因》就是一本针对4到10岁小孩的图本。书里面描述了食肉伴随的农业和环境问题。
In 2005 a children's picture book called And Tango Makes Three was published.
2005年一本儿童图画书And Tango Makes Three出版了。
At BabyCenter.com blogger Lindsay Weiss questions the book's title saying the word diet "should never be a key word in a child's picture book.
在BabyCenter网站,博客林赛针对书名提出问题,他说“节食”一词成为一本写给孩子看的图片书的关键词。
Can reading a picture book in class end up making a difference to a family that lives on a different continent?
可以阅读起来发挥作用,以一个家庭在课堂结束图画书的是,在不同大陆上的人?
This little baby is absorbed in (reading) a picture book.
这个小孩正全神贯注地在看图画书。
The book seems to be more a picture book than a storybook.
这本书与其说是故事书倒不如说是图画书。
Sendak's classic won the Caldecott Medal in 1964, as the year's Most Distinguished Picture Book for children.
作为年度著名儿童图画书,桑达克的经典系列获得了1964年的凯迪克奖。
Sendak's classic won the Caldecott Medal in 1964, as the year's Most Distinguished Picture Book for children.
桑达克的经典系列获得了1964年的年度著名儿童图画书奖——凯迪克奖。
She pored over the picture book in silence, enjoying the colours.
她静静地看着画册,欣赏着那些图画的色彩。
In toilet for the children, section of picture book, dining room and nursery room for infant that face the patio, they can establish the relationship that they can see each other naturally in life.
在儿童卫生间,面对庭院的图画书室、餐厅和婴儿室,可以建立他们在生活中自然地看到彼此的关系。
Amy: There's a picture book in this photo. I loved picture books.
埃米:在这张照片内有一本连环画书。我爱连环画书。
Amy's dad guessed a picture book.
艾米的爸爸认为是一本图画书。
Amy's dad guessed a picture book.
艾米的爸爸认为是一本图画书。
应用推荐