My journey to Greenland took me through pretty, picture-postcard Ilulissat in the south.
前不久的格陵兰之行让我有机会在南部伊卢利萨特故地重游。
Soon after came a picture-postcard scene of two Siberian huskies trotting through the snow-covered woods.
紧接而来的是一幅如明信片般的唯美画面——西伯利亚的爱斯基摩犬缓缓穿越冰雪覆盖的森林。
Hung closely together in a single room, the two-metre-wide images form a panorama that defies French picture-postcard romanticism.
这些两米宽的图片被挂在一间房间里，彼此挨得很近，其整体氛围（他们给人的感觉）与法国风景明信片式浪漫大相径庭。
With its tropical forests, volcanic landscapes, picture-postcard beaches and idyllic waterfalls, Kauai represents just about anywhere as an all-purpose cinematic backdrop.
考爱岛的热带丛林、火山岩地形、如风景明信片般迷人的海滩以及田园诗般的瀑布，能够提供几乎适用于任何场合的通用电影背景。
Of course, its location is an enormous help, sitting as it does on a promontory with water on three sides and the famous Sydney Harbour Bridge as a picture-postcard backdrop.
当然，这座建筑有着得天独厚的地理位置：它高踞一个呷角，三面环水，背景是著名的悉尼港大桥。
One of the more popular picture postcard sights are the white sand beaches of Rio.
明信片景点上著名的景点之一就是里约热内卢的白色沙滩。
The picture on the postcard is one of the scenes in this movie.
明信片上的图片就是电影拍摄场景之一。
A descendant of Pope Urban VIII, who commissioned works in Rome by Gian Lorenzo Bernini, Barberini owns a castle in the nearby picture postcard Hamlet of San Vittorino.
Barberini在上图附近的San Vittorino村庄拥有一座城堡，他是教皇乌尔班八世的后裔，受GianLorenzoBernini委任在罗马工作。
风景明信片装填。
The front of the postcard shows a picture of our hotel.
明信片正面是我们旅馆的图片。
The front of the postcard shows a picture of the Summer Palace.
明信片的正面是一幅颐和园的照片。
What picture of postcard is it?
这是什么图案的明信片？
He pasted picture postcard around goldfish bowl to make the goldfish think they were going place.
缸周围贴上了彩色风景明信片，好让金鱼们以为在游历四方。
Walking around Chikan feels like walking through an old black and white picture postcard.
行走在赤坎小镇，仿佛置身于古老的黑白照片中。
This concordance between the illustration of the postage stamp and the one of the picture postcard must be as possible and visually verifiable.
这种在邮票图案与图画明信片之间的和谐必须是尽可能在视觉直观上能够被证实的。
The front of the postcard shows a picture of a lake.
明信片的正面是一个湖的照片。
He took up the postcard Mrs Qin had sent him. On it was a picture of an ice-choked river: the Heilongjiang during the spring thaw.
他拿起秦老师写来的明信片，那明信片正面印着一条浮冰拥塞的大河。那是解冻时节的黑龙江。
Sending some words of hope or drawing a picture symbolizing friendship on a postcard, shows these children that they have not been forgotten.
为他们寄去几句充满希望的文字，或者绘制一幅象征着友谊的图画，是为了告诉他们，他们没有被世人所遗忘。
The postcard is dated 1916 and bears a cartoon picture of a newly-recruited soldier on the front.
明信片日期是1916年，前面画了一个刚刚应征入伍的士兵的卡通形象。
However, the postcard picture does not adequately convey the legend and romance that shroud6 the world's most well-preserved and architecturally beautiful tomb.
但是，明信片上的泰姬陵并不足以传递这座世界上保存最完整、建筑风格最美丽的坟墓背后的传奇爱情故事。
Each picture is like a postcard, just perfect.
每张都想明信片一样的完美。
Each picture is like a postcard, just perfect.
每张都想明信片一样的完美。
应用推荐