The artist is picturing the whole family.
画家正在画一张全家福。
It's harder still picturing someone living it.
这是很难的，但有人仍然想象它。
So sweet, the sense faints picturing them! Thou.
芳香醉人，这感觉却无法描绘！
Lester: But he's picturing something much broader.
雷斯特：但他所构想的范围比那更大。
I know it sound bad, but I simply can't stop picturing small hams running.
我知道这听起来有点糟糕，但我不由自主地在脑海浮现那些小腿在奔跑的画面。
When you were reading this part, what were you picturing in your head?
在你阅读这个部分的时候，你的脑中有一幅怎样的画面？ ？
Is it hard now to write about Robert Langdon without picturing Tom Hanks?
现在写罗伯特·兰登的时候，心里会不会总想着汤姆·汉克斯？
The patient is picturing a guy in sweatpants sitting around the house drinking beer.
病人描绘出了一个穿着短裤闲坐在屋里喝啤酒的人。
My father had also a way of picturing to himself every detail of what he wanted done.
父亲有一种方式，在心里构想他所要做的事情的每一个细节。
I'm not picturing Bahnhofstrasse in my hometown, but another city, or another country.
我没有在描绘故乡的班霍夫街，而是想到了另一座城市或另一个国家。
One of the really fun outcomes of career planning is picturing yourself in the future.
一个非常有趣的职业生涯规划的结果是想象自己的未来。
Children with dyscalculia have trouble reading Numbers and picturing them in their mind.
患有计算障碍症的孩子在读数和记住数字方面有困难。
Sometimes picturing what we don't want is enough to get us moving in the right direction.
有时候想想自己不要成为怎样的人也足以让我们在正确的方向上行驶。
I keep picturing all these little kids playing some game in this big field of rye and all.
我一直在脑子里想像很多小孩在麦田地什么的玩游戏。
You don't produce light by picturing light things but by getting conscious about the dark.
描述光明并不能制造光明。知道黑暗才让你制造光明。
A visual tool for picturing the relative aesthetic and functional elements of a design solution.
善于用可视化的工具表达审美想象和功能要素的设计解决方案。
Now we're going to advance our inner vision skills by picturing someone we're presently close to.
现在，我们要对我们的“内观”能力进行下一项训练，也就是在脑海描绘我们现在很亲密的人。
Picturing (Imagining) the future will serve the interests of the present and future generations.
设想未来有益于现在和将来的几代人。
Obviously, if you take a photo camera in your hands on 4th of July it is about picturing fireworks.
如果你在7月4号手里拿着相机，那么你一定少不了拍上几张焰火照片。
The stamps, picturing Miss Hepburn in a large hat, were part of a series commemorating Hollywood stars.
这些邮票是好莱坞明星纪念邮票系列中的一枚，上面印有头戴宽边帽的赫本头像。
Dictating a passage about one or another character, I always begin by picturing him, or her, in my mind.
口述一段关于这个人物或那个人物的文字，我总是先在脑海里想象他或她。
We there discover them to be little more than transcripts of his own heart and picturing of his fortunes.
我们发现，他的作品正是他内心的表白及其个人命运的写照。
Take some time to plan for next year (and perhaps beyond), picturing the path you want your career to take.
花点时间制定明年(甚至更长远)的计划，在脑中画出一幅你未来职业生涯的蓝图。
Feel better about whatever it is you don't like about yourself by picturing the absolute worst-case scenario.
想象绝对最坏的情况会让你对你不喜欢自己的部分感觉更好。
Of course, sometimes when you're going at it you'll be picturing things in your head to help yourself get off.
当然，有时在你做事的时候，你会在头脑里想象一些助情的东西，来帮助你驰骋交战。
Keep picturing the joy of reaching the end goal and being a better version of yourself as continual motivation.
想象达成最终目标的快乐，做更好的自己，把这些作为持续的动力。
And if she starts picturing the near future with you in it, that'll do so much for the current date you are going on.
一旦她将你规划在她不久的将来中，就会对你继续约会下去很有帮助。
But instead of picturing their differences, what comes across is that the children see themselves as having a lot in common.
但是画面看到彼此的差异，这个差异就是让孩子看到他们自己有很多的相似处。
But instead of picturing their differences, what comes across is that the children see themselves as having a lot in common.
但是画面看到彼此的差异，这个差异就是让孩子看到他们自己有很多的相似处。
应用推荐