At this particular ces, you're going to see the pieces come together.
在这次CES上，你会看到这四块在一起。
Then these pieces come together again, so this is what you're going to get.
然后这些碎片又聚集起来，这就是你将得到的。
Now, look at how these pieces come together as part of a layered architecture (see Figure 1).
现在，让我们看看这些设备如何组合成为一个分层架构的一部分(参加图1)。
Let's add some code to the SnoopServlet sample to activate the SnoopMBean so that we can see how all the pieces come together.
我们来把某段代码添加到SnoopServlet样本中以激活SnoopMBean，这样，我们就可以看到如何把一段段代码加在一起。
This is the time when these "recruits?begin to see how the various pieces come together in the financial business world."
这个机会可以让这些新人们充分吸收现实世界的养分，让他们意识到在金融领域中各类信息是如何相互关联的。
Once we get there, so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will fit together like a completed jigsaw puzzle.
一旦到了那儿，多少美梦将成为现实，我们的生活也将变得完整，如同一块理好了的拼图！
Once we reach there, so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will be fit together like a completed jigsaw puzzle.
一旦到了那儿，多少美梦将成为现实，我们的生活也将变得完整，如同一块理好了的拼图！
And when he was come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided her, together with her bones, into twelve pieces, and sent her into all the coasts of Israel.
到了家里，用刀将妾的尸身切成十二块，使人拿着传送以色列的四境。
One of the things [members of the Geronimo community] pride ourselves on is that we didn't just glue together a bunch of pieces randomly and come out with some sort of Frankenstein result.
让我们(Geronimo社区成员)引以为豪的一件事是我们只是随机地聚集起来一群人，并成就了弗兰肯斯泰因般的结果。
All those step are like pieces of a puzzle. THey all come together to form a picture.
这些步骤就好像难题的一部分。他们聚合起来搞成一副图画。
All those steps are like pieces of a puzzle. They all come together to form a picture.
所有这些步骤就像拼图游戏中一块块拼板，它们要全部拼在一起才能组成一幅图。
The pieces of the puzzle must come together at once.
分散的拼图马上能拼凑起来。
This manufacturing precision extends to have these many pieces seamlessly come together.
这种制造精度也体现在组件装配方面。
If time moved backward, the broken pieces could come together in a great many ways.
如果时间反演，这些碎片就能以很多方式结合起来。
Once we get there, so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will fit together like a completed jigsaw puzzle.
一旦到了那儿，多少美妙的梦将成为现实，我们的生活也将变得完整，好像一幅拼好了的拼图。
And once we get there so many wonderful dreams will come true. So many wishes will be fulfilled and so many pieces of our lives finally will be neatly fitted together like a completed jigsaw puzzle.
一旦我们到达了目的地，梦想就会变成现实，而我们破碎的生活会像一幅拼好的画图，变得完美。
Once we get there, so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will fit together like a completed jigsaw puzzle.
一旦到了那儿，多少美梦将成为现实，我们的生活也将变得完整，如同一块终于拼好了的拼图！
Once we get there, so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will fit together like a completed jigsaw puzle.
一旦到了那儿，多少美妙的梦将成为现实，我们的生活也将变得完整，好像一幅拼好了的拼图。
Once we get there, so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will fit together like a completed jigsaw puzle.
一旦到了那儿，多少美妙的梦将成为现实，我们的生活也将变得完整，好像一幅拼好了的拼图。
应用推荐