Only in the Pied Piper of Hamelin are the children taken away, lost forever.
只有哈梅林的花衣吹笛人中，孩子们被带走，永远丢失了。
In Germany, we went to the village of Hamelin, where the tale of the Pied Piper takes place.
在德国，我们去了哈默尔恩村，花衣魔笛手的故事就是在那里发生的。
Flying Swallow to wear Pied Piper, in mid-spring, come here … …
小燕子穿花衣，年年春天来这里……
In the tale of the Pied Piper, we have a village overrun with rats.
魔笛的故事里，那个村庄鼠患泛滥。
First appeared at age 3 in film Pied Piper Malone (1924) with his father.
首次出现在3岁在电影花衣马龙(1924)与他的父亲。
Nor, contrary to Suggestions otherwise, is there any intellectual or ideological pied piper on the court.
除了相反的建议外，法庭上也没有任何智力上或者思想上的诱骗者。
When he returns for payment - the villagers won't cough up so the Pied Piper decides to rid the town of children too!
但当他回来索要报偿时，村民反悔。笛手决定驱赶孩童。
"Mrs Jackson is the pied piper of children. They follow her around. She has the chefs make them cookies and candy," said Oxman.
奥克斯曼说“杰克逊女士是孩子们的领导者。他们总是簇拥在她的身边，她会让厨师给孩子们做饼干和糖果吃。”
And it may seem daffy, but this Pied Piper Duck Parade was by far the most popular event at the annual Royal Easter Show in Sydney.
似乎看上去有点疯狂，不过悉尼一年一度的皇家农博会上穿花衣的鸭子时装秀仍是最受欢迎的节目。
When I saw, for example, the spot in Germany where the Pied Piper supposedly led the children away, it didn’t look exactly the same as I had imagined.
比如,当我在德国看到那个按推测应该是魔笛手引孩子出走的地方,它看上去和我之前想象的并非完全一致。
But when the people of Hamelin refused to pay the Pied Piper what they had promised, he turned his 4 entrancing music on their children, leading them away to never be seen again.
但当哈默尔恩的人们拒绝兑现承诺——向魔笛手支付报酬时，魔笛手转而向他们的孩子们奏起迷乐，引孩子们出走，不再出现。
But when the people of Hamelin refused to pay the Pied Piper what they had promised, he turned his 4 entrancing music on their children, leading them away to never be seen again.
但当哈默尔恩的人们拒绝兑现承诺——向魔笛手支付报酬时，魔笛手转而向他们的孩子们奏起迷乐，引孩子们出走，不再出现。
应用推荐