She, in her pigheaded way, insists that she is right and that everyone else is wrong.
她,以其固执的方法,坚持她是对的,其他人都是错的。
What a pigheaded narrow-minded jerk!
头脑多么顽固,心胸多么狭隘的蠢家伙!
He was too pigheaded to listen to reason.
他执迷不悟,听不进道理。
It's a pity pious folks are so APT to be pigheaded Harriet Beecher Stowe.
真遗憾,虔诚的人大多是固执的(哈里特·比彻·斯特威)。
When I get pigheaded and get a bias, I think I can outperform the computer.
如果我很固执,且有偏见,我想我的表现会比电脑好。
"It's a pity pious folks are so apt to be pigheaded" (Harriet Beecher Stowe).
“真遗憾,虔诚的人大多是固执的”(哈里特·比彻·斯特威)。
Van Gogh is irascible, engaging, intelligent, touchy, high-minded, well read, rebellious and pigheaded.
梵高是一个易怒,专注,聪颖,敏感,高尚,博学,叛逆并且顽固的人。
The chances of the euro zone being smashed apart have risen alarmingly, thanks to financial panic, a rapidly weakening economic outlook and pigheaded brinkmanship.
由于金融恐慌、急剧恶化的经济前景和对边缘政策(brinkmanship,译注一)的愚蠢坚持,欧元区解体的可能性已经上升到令人吃惊的程度。
Charles Dickens was arrogant, Winston Churchill was pigheaded and Karl Marx a difficult man who refused to listen in an argument, an analysis of the handwriting of historical figures has revealed.
《双城记》的作者、大名鼎鼎的英国小说家查尔斯·狄更斯傲慢自大,目中无人;前英国首相温斯顿·丘吉尔顽固不化,固执己见;而卡尔·马克思则拒绝听取意见,很难与别人相处……这就是英国笔迹学家日前公布的最新研究成果。
Charles Dickens was arrogant, Winston Churchill was pigheaded and Karl Marx a difficult man who refused to listen in an argument, an analysis of the handwriting of historical figures has revealed.
《双城记》的作者、大名鼎鼎的英国小说家查尔斯·狄更斯傲慢自大,目中无人;前英国首相温斯顿·丘吉尔顽固不化,固执己见;而卡尔·马克思则拒绝听取意见,很难与别人相处……这就是英国笔迹学家日前公布的最新研究成果。
应用推荐