These workers are fed up with being at the bottom of the pile when it comes to pay.
这些工人受够了收入水平处于底层的苦恼。
If the work catches alight again in the open air then you definitely end up with a pile of ash.
如果作品在外界空气中重新燃着了一丁点的火花，那么你最终只能得到一堆灰烬。
Youth years, the original is not a few steps, have to understand, with tolerance, with a sincere to pile up, the first class, are the growth of the ladder.
青春的岁月里，原是少不了一些台阶的，得用理解、用宽容、用真诚去堆砌，一级一级，都是成长的阶梯。
The stream dried up in the winter, leaving the stream bed filled with a pile of rocks like a nest of eggs in assorted sizes newly laid by the stream.
冬天的溪水涸尽，溪底堆满石子，仿佛这溪新生的大大小小的一窝卵。
The place for rebar pile-up shall be flat. Rebars must be moved gently with fastening buckles added to rebar cross-over points.
钢筋堆放场地要平整，搬运过程要轻拿轻放，增加绑扣的钢筋交点。
Still have him float onward with the light breeze of long convey spurt black water flat, the Chen gets his complexion pile up pure white and luminous.
还有他随着微风飘动的长发乌黑水润，衬得他的面色越发白皙晶莹。
In its most prosperous cities, already giddy prices continue to shoot up, while unsold flats pile up in markets where valuations were low to begin with.
一边是在中国最繁华的城市里持续飙涨的房价，另一边则是本来市值就低的房子待售成堆。
When you are cooking it's best to clear up as you go, instead of leaving everything to the end and having a terrible pile of things to deal with.
烹调时，最好是边干边收拾，而不要把活留到最后而剩下一大堆东西要打扫收拾。
While in doing building materials business, the sellers often pile sand up with quasi-prism.
建材买卖中，售沙人常将沙堆成拟柱体。
One man even brought a trolley with him to pile up crates of the water which should have been much-needed refreshment for the athletes.
甚至有个大老爷们推着手推车，把瓶装水整箱整箱地搬走，而运动员们非常需要这些瓶装水来补充水分。
We would pile both sets of blankets on one bed and cuddle up with our arms around each other for warmth.
我们把两套被子铺在一张床上，并互相抱着蜷缩起身体以获取温暖。
He made millions of dollars selling bonds to people and ended up with a pile of cash when they became useless.
他卖保债券给别人，赚了数百万美元，当这些债券变得毫无价值时，他却得到了一堆现金。
The causation for column foundation settlement of factory building is analysed in this paper' Therefore, the scheme of reinforcing foundation with chemical churning pile has been put up.
分析了某厂房柱基础沉陷事故的原因，提出采用旋喷桩进行加固处理的方案。
By using ANSYS as the software of finite element analysis, a model is set up for calculating finite element of pile foundation with lateral load.
运用ANSYS有限元分析软件，建立桩基在侧向荷载作用下的有限元计算模型。
In order to understand float resisting mechanism and its characteristic a test on the bored cast-in-place pile with enlarged bottom and up-lift resistance pile with equal section is carried out.
为了了解扩底抗拔桩的抗拔机理和抗浮特点，进行扩底抗拔桩和等截面抗拔桩的试桩试验。
If I were to take off one piece at a time, from top to bottom, layer by layer, leaving only the bare essentials... I would end up with a few simple base moves and a pile of great ideas.
假如我一次拿掉一点，从上到下、一层一层，最后只剩下最基本的……我将以几个简单的基本动作和一大堆的奇思妙想结束本课。
With a pile of unanswered issues, coupled with thunderous ring around Muras camp snored, Klaettedid not sleep one night, early in the morning hung up on two big black eyes.
带着一堆没有得到答案的问题，再加上身边穆拉斯雷鸣般响彻营地的呼噜，科莱特一晚都没睡好，一大早起来就挂上了两只大大的黑眼圈。
According to in-situ test data, the variation is analysed of pile skin friction and toe resistance with piling up weights.
根据实测资料，分析了桩侧摩阻力和端承力随上部堆载的变化关系，并由此研究了大型堆载条件下的桩土性状。
With Active Smart tilt system so pile picking up is faster and more efficient, more accurate positioning steel sheet pile with a more simple operation, efficiency can be increased by 30%.
采用主动式智能翻转机构，使拾桩更加快捷、高效，钢板桩定位更加准确，操作更加简易，工作效率可以提高30%。
Deal with routine correspondence promptly instead of allowing it to pile up.
及时处理日常信件，避免堆积如山。
Randomly set pile number, automatic count, whole book pop-up, automatic reposition, with high automatization.
任意设置堆叠张数，自动计数，整本弹出，自动复位，自动化程度高。
Our female students like a snowball, snowman. 78 individuals with the snowball rolling two different sizes, pile up.
我们女同学喜欢滚雪球、堆雪人。七八个人一起滚两个大小不同的雪球，摞起来。
Our female students like a snowball, snowman. 78 individuals with the snowball rolling two different sizes, pile up.
我们女同学喜欢滚雪球、堆雪人。七八个人一起滚两个大小不同的雪球，摞起来。
应用推荐