Using Pippy involves entering Python commands.
使用Pippy涉及输入Python命令。
Compiling Pippy is a lot more work than just downloading the executables.
编译Pippy的工作量要比仅下载可执行文件多许多。
There are two programming environments under which you might build Pippy.
可以在两种编程环境下构建Pippy。
When installing Pippy, first download its executables and/or source archives.
安装Pippy 时，首先下载其可执行和／或源档案。
Within a Pippy executable archive, you'll find a relative directory called ./pippy_0_7.
在 Pippy可执行档案中，会发现称为./pippy_0_7 的相对目录。
Moreover, with version 0.7, Pippy has gotten faster, more stable, and easier to use.
而且，对于版本 0.7，Pippy 变得更快、更稳定以及更易于使用。
For this article, we'll just assume you are using the distributed executable version of Pippy.
对于本文，仅假定您正在使用Pippy分发的可执行文件版本。
The good news about Pippy is that it allows a Python programmer to write and run programs right on the Palm.
关于Pippy的好消息是Python程序员可以完全在Palm上编写和运行程序。
Still, Pippy gives you enough to play with now, and enables you to do some useful things without too much effort.
尽管如此，现在Pippy已经提供了足够使用的功能，可以使您不费太多力气就能完成有用的事。
If you do manage to build Pippy from source, you'll have the option of compiling in your own Python extension modules, and you will be able to import them by default.
如果设法从源文件构建Pippy，则您可以选择将其编译进自己的Python扩展模块，并且可能以缺省方式将它们导入。
While possibly less work than the PRC-Tools route, this route to compiling Pippy yourself is also not pain-free unless you happen to have a system with all the prerequisites.
虽然这种方法的工作量可能要比用PRC-Tool 方法的少，但除非您的系统碰巧满足了所有先决条件，自己编译Pippy 的方法也不是毫无痛苦的。
The bad news is that, so far, Pippy is still fairly "bleeding edge" software, and a lot of the things programmers want in a development environment are planned for later versions, not available today.
坏消息是，到目前为止，Pippy仍然是相当“前沿”的软件，并且程序员在开发环境中希望的许多功能，计划在以后的版本中，现在还没有。
The bad news is that, so far, Pippy is still fairly "bleeding edge" software, and a lot of the things programmers want in a development environment are planned for later versions, not available today.
坏消息是，到目前为止，Pippy仍然是相当“前沿”的软件，并且程序员在开发环境中希望的许多功能，计划在以后的版本中，现在还没有。
应用推荐