She heard him let out a pitiful, muffled groan.
她听到他发出一声可怜、压抑的呻吟。
He sounded both pitiful and eager to get what he wanted.
他听上去可怜兮兮地迫切想得到他所想要的。
Pinocchio, standing before him, told his pitiful tale, word by word.
皮诺曹站在他面前,一字一句地讲他那令人同情的故事。
The choice is pitiful and the quality of some of the products is very low.
选择余地很小,而且有些产品的质量很差。
It was pitiful in a way, and yet cheering—even exhilarating.
这在某种程度上是挺凄凉的,但也令人振奋——甚至是激动人心。
The pitiful whipster were a magician!
那个可怜的傲慢的家伙是个魔术师!
The girl's pitiful history would wring one's Withers.
这女孩子的经历令人心碎。
No one could look at such a pitiful sight with dry eyes.
见此惨状,无不落泪。
Take you with her, pitiful changeling?
带你跟她一起去,可怜的三心二意的人!
It makes them feel lonely and pitiful.
它使得他们感到孤独和痛苦。
The official response has been pitiful.
官方的反应令人深感惋惜。
And the most pitiful example of it is on 57.
最可怜的例子在57页。
She cuts its throat, ending the pitiful cries.
她切断了毒狼的喉咙,结束了这凄惨的哀号。
He smiled, a pitiful smile, but did not answer.
他笑了,却笑得很可悲。可是还是没有说话。
The pitiful fish asks the fisherman to release it.
那可怜的小鱼求渔夫放了它。
A person who is infected with the virus - looks pitiful.
一个被这个病毒感染了的人——看起来很可怜。
No one wants to laugh at that tormented, pitiful Don Juan.
没有人想去嘲笑这个痛不欲生、可怜又可鄙的唐璜。
The little girl looked so pitiful; I hadn't the heart to refuse.
这个小姑娘太可怜了,我简直不忍心拒绝。
You come back yet never asked who saved your pitiful life.
回来报仇,也不问问谁救了你的小命。
The University of Minnesota was having a pitiful football season.
当时明尼苏达大学正经历一个令人同情的橄榄球赛季。
The returns they are getting on their savings look increasingly pitiful.
但储蓄收益却日益可怜。
She refused to let either Sunshine or me get near that pitiful little body.
它拒绝阳光或是我接近那个可怜的小尸体。
"He didn't look like Mike anymore," she remembers now. "He was scary and pitiful.
“他一点也不像从前的mike,”现在她回忆起来这么描述我,“他变得很胆小,很可怜。
A drunk man walked by, thinking the beggar was pitiful, threw him a hundred dollars.
在路边一个盲人乞丐戴着墨镜在街上行乞。一个醉汉走过来,觉得他可怜,就扔了一百元给他。
His once fearsome body is so emaciated it is little more than a pitiful pile of fur and bones.
他曾经健壮和敬畏的身躯现在只剩下如此可怜兮兮的结块皮毛和一身消瘦筋骨。
The European Union's choices for its new top jobs reveal a pitiful lack of global ambition.
此番欧盟在领导人的选择上暴露出该组织极其缺乏全球野心。
I wish I might take this for a compliment; but to be so easily seen through I am afraid is pitiful.
但愿你这句话是恭维我,不过,这么容易被人看透,那恐怕也是件可怜的事吧。
I wish I might take this for a compliment; but to be so easily seen through I am afraid is pitiful.
但愿你这句话是恭维我,不过,这么容易被人看透,那恐怕也是件可怜的事吧。
应用推荐