The Commission joins other voices in calling for a renewed effort to ensure water, sanitation and electricity for all, as well as better urban planning to address the epidemic of chronic disease.
委员会与其他机构或人士一道呼吁继续努力确保向所有人提供水、电以及环境卫生设施，并改进城市规划，以处理肆虐的慢性病问题。
In the United States, the nuclear Regulatory Commission recommends that people living within a 10-mile emergency planning zone around a nuclear plant have access to potassium iodide tablets.
美国核监管委员会就建议，居住在核电站周围10英里应急计划区的居民应该随时得到碘化钾药片。
Some Britons planning Christmas trips to the Continent were discovering that, once charges and commission are deducted, one pound buys less than one euro.
一些计划去大欧洲大陆过圣诞节的英国人发现，一旦费用和银行佣金被扣除后，一英镑只能买到不足一欧元的东西。
The American Planning Association's Hawaii chapter gripes that the state's land-use commission spends too much time on individual projects rather than setting broad plans.
美国规划协会(The AmericanPlanning Association，简称APA)夏威夷分会抱怨州土地使用委员会在个别项目上花费太多时间而忽略了制定全面性计划。
But in past purges, the planning commission has struggled to impose its will, thanks to well-connected factory bosses and militant workers.
但在过去的清理行动中，由于存在人脉广的工厂老板和激进的工人，计划委员会很难强加意志。
She is now a member of the High-Level Expert Group appointed by India's Planning Commission in October 2010 to develop plans for universal health coverage.
她现在是2010年10月由印度计划委员会任命的制定全民健康覆盖计划高级专家组的成员。
It will now be considered by the Infrastructure Planning Commission (IPC) setup to decide on nationally significant projects.
目前将由基础设施规划委员会确定成立国家重大项目。
A new planning commission was set up in 2009 to speed up the glacial pace of infrastructure decision-making.
2009年英国成立了计划委员会以加速基础设施相关决策制定的艰难脚步。
The city planning department shall discharge the routine duties of the city planning commission.
市规划主管部门负责处理市规划委员会的日常事务。
The town planning commission said that their financial outlook for the next year was optimistic. They expected increased tax revenues.
城市规划委员会表示，明年他们的财务前景乐观。他们希望增加税收。
The planning commission says it has to set the poverty line to target those who are most in need.
计划委员会指出，该委员会必须设定贫穷线来针对最需要帮助的人。
In April the Planning Commission, a state body which aims to think far ahead, asked: "is 10% growth feasible?"
4月份，负责远景规划的国家机构“计划委员会”发问：“10%的增长率可行吗？”
The Indian cabinet still has to approve the plan but S Satish, a spokesman for Isro, said the support of the Planning Commission "was a major step forward".
尽管该计划仍需等待印度内阁的批准，不过Isro发言人SSatish称，计划委员会的支持是关键性的一步。
The planning commission has told India's supreme court that a person who spends roughly half a dollar a day on food, education and health in rural areas, or $15 a month, will not be considered poor.
计划委员会对印度最高法院说，一名在乡村地区的人每天花费大约零点5美元用在食物，教育和医疗上，也就是相当于每个月15美元，就不被认为是穷人。
The city planning commission shall seek and consider all kinds of opinions, and adopt those scientific and rational ones.
市规划委员会应对意见进行全面收集与审议，吸收科学合理的意见。
The provincial commission of health and family planning issued an urgent notice on Friday to strengthen security at hospitals and surrounding areas, especially at living quarters.
广东省卫计委星期五发布了一则紧急通知，要求加强医院和周边地区尤其是生活区域的安全。
The National Health and Family Planning Commission said local health authorities should make efforts to ensure every family is signed up with a qualified doctor by the end of 2020.
国家卫生计生委近日提出，到2020年年底，各地卫生部门要力争实现让每个家庭拥有一名合格的签约医生。
The Family Planning Commission will have to do a lot of work, but I don't think it will be that difficult.
我们的计生委，确实还要做很多的工作，但是这个难度不要估计得太大。
The National Health and Family Planning Commission indicated that these H7N9 Avian Influenza viruses are a newly-discovered subtype of the influenza virus.
国家卫计委表示，此次人感染的H7N9禽流感病毒，是全球首次发现的新亚型流感病毒。
Dad dis working in the planning commission.
爸爸是在计委工作。
With an issue identification process, it is important to use an advisory committee, planning commission, or some other grope to rank and, if necessary, narrow the range of issue to a manageable one.
随著问题的鉴定过程中，重要的是使用一个谘询委员会，规划委员会，或其他一些摸索的排名，如果有必要，缩小范围的问题，以便于管理之一。
But half of them are over 40 years old, which means they face higher pregnancy risks, according to the National Health and Family Planning Commission.
但据国家卫计委统计数据显示，半数以上的妇女年龄都超过了40岁，面临着更高的怀孕风险。
But half of them are over 40 years old, which means they face higher pregnancy risks, according to the National Health and Family Planning Commission.
但据国家卫计委统计数据显示，半数以上的妇女年龄都超过了40岁，面临着更高的怀孕风险。
应用推荐