Employers are planning on hiring about 17 percent more new graduates for jobs in the U.S. this year than last, according to a survey conducted by the National Association of Colleges and Employers.
美国大学与雇主协会开展的一项调查显示，雇主们计划今年在美国招聘的应届毕业生比去年多17%左右。
A survey of entrepreneurs who started companies last year shows that while virtually all did substantial preparatory research and planning, only half used that work to produce a formal business plan.
一项对去年创办公司的企业家的调查显示，尽管几乎所有人都做了大量的准备研究和计划，但只有一半人利用这些工作制定了正式的商业计划。
The survey of around 1, 000 UK residents that took a holiday during 2010 found that one in three consulted some form of social media during the planning phase of their trip.
该份报告对大概1,000名曾在2010年出外度假的英国居民进行了调研，发现有三分之一的受访者在制定旅游计划阶段有咨询过社会媒体。
A recent survey found that only a third of CEOs at America's largest companies are planning on hiring in the next six months.
一项最近的调查表明，全美大型公司中，只有约三分之一的头儿表示最近六个月会考虑招聘。
In addition to hoteliers believing that social media will produce greater ROIs, the survey also showed a surge in the types of social media that hoteliers are participating in (or planning for 2010).
调研结果显示酒店业者相信社区媒体可带来更高的ROI，同时还反映出酒店业者正在参与（或者计划在2010年参与）的社区媒体种类数量出现猛增。
A necessary first step in the creation of a Portfolio Adoption Roadmap is the planning and the execution of some form of survey.
项目组合管理采用路线图(Portfolio Management Adoption roadmap)的创建过程中必要的第一步是某种形式的调查的计划和执行。
Here are the results of the 4th annual Benchmark Survey on Hotel Internet Marketing Budget Planning and Best Practices.
以下是第四份年度《酒店在线营销计划和最佳实践基准调研》的调查结果。
A survey published on April 27th by the British Chambers of Commerce found that 58% of companies were planning to offer no pay increases this year and 12% intended cutting wages.
英国商会(BritishChambersof Commerce)4月27日公布的一项调查显示，58%的公司今年不打算加薪，12%的公司打算减薪。
A Gartner survey indicates that the number of enterprises planning to adopt service-oriented architecture is dropping dramatically.
日前，知名分析机构Gartner调查显示：打算采用面向服务的架构（即SOA）的公司的数目明显下降。
In short, the survey found that Linux is poised for growth in the coming years; 76.4% of companies are planning to add more Linux servers in the next twelve months.
简而言之，调查发现，Linux明年将保持增长的势头；未来12个月，76.4%的公司计划增添更多的Linux服务器。
The goal of this survey is to produce a consistent planning document not an exact depiction.
这样测绘的目的是保证设计文件的一致性，而不是绝对意义上的精确。
Survey of parking character is necessary in evaluating and planning of parking facilities.
停车特征调查是进行停车设施评价、规划所开展的调查项目。
Managerial Economics, Management, Business Law, Marketing, Marketing Planning, Market Survey and Prediction, Integral Marketing, International Marketing, Behavior Analysis of Consumers.
管理经济学、管理学、经济法、市场营销、营销策划、市场调研、整合营销、国际市场营销、消费者行为分析。
After field survey on the stakeholders in the process of participatory forestry planning, this paper displayed the imagined worlds of those stakeholders.
通过对参与式林业规划过程中相关利益群体的实地调查，揭示了不同利益群体的思想世界。
Organize the survey, planning, development and protection of tourism resources.
组织旅游资源的普查、规划、开发和相关保护工作。
Then, the applications of GIS technology in traffic survey, public transportation planning, calculation of traffic need and other fields are deeply discussed.
然后，重点探讨地理信息系统技术在交通调查，公共交通规划，交通需求预测和其他领域里的应用。
Farmland Grading work as one of the items "a new round of land resources survey," To a more rational planning, use and management of agricultural land.
农用地分等工作作为“新一轮国土资源大调查”项目之一，是为了更合理地规划、利用和管理农用地。
Spatial information technology can be applied to the whole process of conservation planning including current condition survey, data analysis, thematic map design, etc.
空间信息技术可以系统地运用于名城保护规划的现状调查、数据分析和专题图设计的全过程中。
According to the survey and assessment on the view spots of Tongshan scenic spot, proposed overall arrangement of the scenic spot and planning conception on each function region.
通过对铜山风景区的景源概况描述和景源评价分析，提出了风景区总体空间布局及各个功能区的规划构思。
Traffic survey is the base of highway planning and construction. Analysis is made on its significance and problems in Hebei province, and given the Suggestions.
交调工作是公路规划、建设的重要基础工作，详细地分析了交调工作的意义及河北省开展现状及存在的问题，并提出相应建议。
Our major businesses include engineering survey, planning, design and scientific research, consultation, supervision and turnkey contract for project of different scales.
我们的主要业务包括工程勘察、规划、设计、科研、咨询、监理和总承包等。
The survey found 51% of firms planning to add to their headcount, and 16% planning layoffs, a move in the wrong direction from 55% and 9% respectively in the fourth quarter of 2012.
调查发现，51%的公司有增加员工的打算，16%的公司打算裁员。与此形成鲜明对比的是，2012年第四季度打算这么做的公司分别为55%和9%。
Research methods: On basis of existing port rail planning and through survey and systematic study, this paper deeply discusses the plan of port railway.
研究方法：在分析既有港口铁路规划基础上，参考其它项目规划成果，通过调查和系统研究，对港口铁路规划进行深入探讨。
A new survey by consumer reports found 62% of shoppers are planning to buy gift CARDS this season, but 27% of last year's gift CARDS still haven't been redeemed.
一项新消费者调查显示62%的购物者计划为此季节购买礼金卡，但去年发行的27%的礼金卡仍未被兑现。
This paper introduces the main steps of the planning survey in the construction of new countryside, and expounds some problems needing attention in the work of the planning survey.
介绍了新农村建设中规划测量的主要步骤，阐述了规划测量作业中一些需要注意的问题。
By analyzing the importance of the course of urban planning survey research course, this paper puts forward some measures of the teaching reform.
分析了城市规划社会调查课程的重要性，通过亲自参与城市规划社会调查，提出了城市规划社会调查课程教学改革的一些具体措施。
The third chapter argues the career planning survey of secondary vocational students.
第三章为中职生生涯规划的调查研究。
The significance of plant planning was brought forward, based on the field survey and related references, the plant of ancient cemetery and characteristic of how to select were explained.
墓园植物规划首先阐明了墓园植物规划的重要意义，总结了中国古代墓园中有关植物应用的情况，并在调查分析和查阅文献的基础上，总结了墓园植物选择的特点。
A recent survey shows that 40 percent of Beijingers who own a home in the suburbs are planning to move back into the city.
一项最近的调查显示40%的家在郊区的北京人打算搬回到市区。
A recent survey shows that 40 percent of Beijingers who own a home in the suburbs are planning to move back into the city.
一项最近的调查显示40%的家在郊区的北京人打算搬回到市区。
应用推荐