The research of regional stability is one of the essential work in the selection of large thermal power plant factory site.
区域稳定性研究工作是大型火力发电厂厂址选择中必不可少的工作之一。
According to legend, in Troy City of New York, there is a person named Samuel Wilson. He is the owner of meat processing plant factory.
相传，纽约州的特洛亚域有位名叫塞缪尔·威尔逊的人，是一家肉类加工厂的厂长。
The Central Motor plant is the first new assembly factory Toyota.
中央动力厂是丰田建立的是第一家新的汽车装配厂。
He worked in the bicycle plant and then started his own firearms factory.
他在自行车厂工作，然后开办了自己的枪械厂。
The power for the factory is as pristine as the surroundings: it comes from a nearby hydroelectric plant.
这个工厂所使用的能源与周边的环境一样洁净：它来自于附近的一个水利电气工厂。
A plant or tree is a small medicine factory.
一株植物或是一棵树就是一座小型的药物工厂。
Today, he holds a good-paying job at a high-tech composites factory housed inside a defunct Delphi auto parts plant.
如今，他在已经倒闭的德尔福汽车零部件公司的高技术复合材料工厂获得了一份好工作。
Tourism was boosted, as were sales of Union flags and mugs. But this effect appears to have been wiped out by the extra bank holiday, which encouraged many factory owners to suspend plant operations.
旅游业大喜，还有英国国旗和纪念杯的销量也很不错，但是这一切都被额外的公共假日抵消了，因为许多工厂只能停工。
When a private company bought the plant five or six years ago, his job was transferred elsewhere and Mr. Tang was demoted to guard at the factory gate.
六年以前，工厂被一个私人公司收购，唐先生的岗位被转到了别处，他被降职去看工厂大门。
Volvo is building an assembly plant in Chengdu and developing a factory site in Daqing, though it has not announced plans for that facility.
沃尔沃目前正在成都建立一个组装工厂，同时计划在大庆再建一个工厂。
Another key Prius plant, operated by both Toyota and Panasonic and a main supplier of the car's batteries, is located near the earthquake-hit city of Sendai. That factory was damaged.
另外一个为普锐斯供应电池的工厂，由丰田和松下公司共同运营，坐落在受地震破坏城市仙台附近。
The regulator demanded instead that Ms Dashtaki set up a "Grade a" dairy plant, just as a large factory processing raw milk would be required to do.
管理者要求Dashtaki女士建立一座“A级”乳制品工厂，就如大型生牛乳加工厂所要求的那样。
Still, production cutbacks and plant closures at carmakers General Motors Corp. and Chrysler Group LLC are likely to depress factory production in the near term.
然而汽车制造商通用汽车(General Motors Corp .)和克莱斯勒集团(Chrysler Group LLC)关闭工厂和减产的行为却有可能给它们临近工厂的生产带来压力。
Kia Motors of South Korea is building a plant in Georgia, its first U.S. factory, and said Monday it is on track to open a year from now.
韩国的起亚汽车(Kia Motors)正在乔治亚州建自己的第一家美国工厂，该公司周一表示厂子有望在一年后投产。
After I left school, I worked in a farm implements factory, and later an automobile repair plant.
离开学校后，我在一家农具厂工作，后来又在一家汽车修理厂工作。
The first factory I visited was an assembly plant where all the components come together to form a finished product.
我走访的第一家工厂是一个装配厂，在这里所有的零件汇聚起来组装成成品。
There is not a power plant or factory in sight, yet the area encapsulates as well as any industrial city some of the forces that are reshaping the country.
眼前没有一个发电厂或工厂，但该地区为其它工业城市封装商品的力量，正在改变着这个国家。
Its main wafer plant in Shirakawa was damaged by the earthquake, and the factory is down.
它的主要晶片生产工厂位于白河，已被地震摧毁，厂房都震塌了。
One group is now in Hanoi, working on an agreement to help the North Vietnamese set up a shipping firm, textile plant and garment factory.
现在一拨儿人在河内，根据协议帮助北越建设一个船运公司、纺织厂和成衣厂。
Next, they hope to scale up the process so it could be used in a power plant or industrial factory.
接下来，他们打算按比例扩大此项转换过程，以便用于发电厂或者工业园。
Next they hope to scale up the process so it could be used in a power plant or industrial factory.
接下来，他们打算按比例扩大此项转换过程，以便用于发电厂或者工业园。
The lead ball was lost when workers at a cement plant tore down an old factory in the north-western Shaanxi Province.
这个铅丸是在水泥厂的工人拆除陕西省一座旧工厂时候失踪的。
On a recent visit to the factory, plant manager Wang Fusheng points to a yellow-suited officer roaming the fluorescent-lit room.
我最近去这家厂参观的时候，王福生（音译）经理向我指着一个穿黄色清洁服、正在荧光灯的照射下巡视厂房的人。
Superior has opened a new plant close to its main factory.
Superior在主要工厂旁边新建了一家工厂。
This factory has its own lighting plant.
这个工厂本身有发电设备。
Polder explains: "It could be a factory or a coal-fired power plant. We are still looking into it."
波尔德解释道：“这个排放大户可能是个工厂，要不就是个煤电站，我们仍在调查中。”
'For a factory, it's a pretty nice factory,' he said at The Wall Street Journal's All Things Digital conference, referring to Hon Hai's huge Shenzhen plant.
乔布斯在《华尔街日报》AllThingsDigital大会上说，对于一家工厂来说，鸿海的深圳工业园区是一家非常不错的工厂。
'For a factory, it's a pretty nice factory,' he said at The Wall Street Journal's All Things Digital conference, referring to Hon Hai's huge Shenzhen plant.
乔布斯在《华尔街日报》AllThingsDigital大会上说，对于一家工厂来说，鸿海的深圳工业园区是一家非常不错的工厂。
应用推荐