The U.N. would play a major role in monitoring a ceasefire.
联合国将在监督停火方面发挥主要作用。
The media play a major role in influencing people's opinions.
媒体在影响舆论方面发挥着重要作用。
Your morals and beliefs will play a major role in shaping your character.
你的道德观和价值观对塑造你的性格有很大作用。
A country as vast as China with so long-lasting a civilization has a complex social and visual history, within which pottery and porcelain play a major role.
中国这样幅员辽阔、文明源远流长的国家有着复杂的社会和视觉历史，其中陶瓷扮演着重要的角色。
While traditional "paid" media such as television commercials and print advertisements still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
虽然像电视广告和平面广告这样的传统“付费”媒体仍然发挥着重要作用，但现在的公司还可以利用许多其他形式的媒体。
They may play a major role in hasty attacks.
他们在快速进攻中可以发挥主要作用。
second, no single measure is expected to play a major role;
二是不指望一个单项措施起到特别大的作用；
And IT can play a major role in automating those core business processes.
和它可以发挥重大作用，在自动化这些核心业务流程。
Adopting this simple habit can play a major role in protecting your health.
采用这个简单的习惯可以在保护你的身体健康方面发挥重大作用。
The housing market will play a major role in any easing of lending standards.
房地产市场在任何放松贷款的标准都扮演着重要角色。
Classifications play a major role in many interactions with Registry and Repository.
分类在与Registry and Repository的许多交互中起主要作用。
At this stage the construction of commercial bank loans, will play a major role.
在这个阶段的建设商业银行贷款，将发挥重要作用。
Your attitude can play a major role in the prevention of accidents and injuries.
你的态度在预防事故和伤害中能起到举足轻重的作用。
High personalization through games and applications - games will play a major role.
通过游戏和应用程序达到的高度个性化——游戏会起主要的作用。
Background: Bacterial biofilms play a major role in chronic orthopaedic infections.
背景：细菌生物膜在慢性骨科感染中扮演重要角色。
The group would play a major role in the campaign and in the work we would do afterward.
这个组织在那次竞选和后来我们所做的工作中起到了很大的作用。
The group would play a major role in the campaign and in the work we would do afterward .
这个组织在那次竞选和后来我们所做的工作中起到了很大的作用。
The project team believes such computers would play a major role in teaching and learning.
这个项目研究小组的全体人员相信这种电脑将会在教学方面起到很重要的作用。
Either way, your genes and evolution may play a major role, US researchers reported on Monday.
美国研究人员于本周一报告称，不管你属于哪一类，你的基因及进化过程可能在这一问题上起着重要的作用。
Although gender did not play a major role in the study, men were slightly more generous than women.
尽管性别差异不是该项研究的重点，但男性比女性还是要略微慷慨一些。
When considering whether to have siblings share rooms, space constraints and finances play a major role.
在思量是否让后世共用寝室时，空间限定和财力状态是首要身分。
Should it be called upon to play a major role in stabilizing the euro zone, the I.M.F. needs more money, quickly.
IMF在稳定欧元区中扮演重要角色，因此其急需大量资金。
Bhp billiton staff in Chile and Australia will play a major role in contributing to the success of the2008beijing games.
必和必拓的智利和澳大利亚员工将为2008年北京奥运会的成功举办做出重要贡献。
Two responsibility assignment principles play a major role in achieving good object-oriented design: high cohesion and low coupling.
这两个职责分配原则在完成良好的面向对象设计的方面扮演了主要角色：高内聚和低耦合。
Two responsibility assignment principles play a major role in achieving good object-oriented design: high cohesion and low coupling.
这两个职责分配原则在完成良好的面向对象设计的方面扮演了主要角色：高内聚和低耦合。
应用推荐