As the consume-main body, consumer must play a supporting role.
消费者作为市场消费主体应发挥支持作用。
Graduation resources play a supporting role to amplify Attitude resources.
级差资源主要是起增强态度资源的辅助作用。
Partner with operation team and play a supporting role to other team members.
与运营团队合作，对于其他部门成员起着支持作用。
Land owners or users shall play a supporting role in surveys and shall supply the relevant information.
地盘所有者或者使用者该当配合调查，并供给关于资料。
The jobs of Laboratory & Equipment Management Department of University always play a supporting role in the school.
高校实验室与设备管理处的工作往往在校内处于配角的位置。
Play a supporting role in the traditional classroom teaching can be used as a supplement and extension of classroom teaching.
起到辅助传统课堂教学的作用，可作为课堂教学的补充与延伸。
The rest of the world can play a supporting role but, in the end, this work has to be done by the eurozone countries themselves.
世界其他国家可以发挥帮助作用，但是，这个工作最终必须得由欧元区国家自己做。
So, Asia does not play a supporting role in world sports and, without these ace athletes, the world Series will be less attractive.
亚洲不是世界体坛的配角，没有他们，世界大赛将会减色。
Don't overestimate your importance. No matter what great things you have done, in the world of others, you merely play a supporting role.
别把自己想的太伟大，要知道，在别人的世界里，不管你做的多好，你都只是个配角而已。
Potatoes are rich in dietary fiber, which is able to promote gastrointestinal peristalsis and play a supporting role in bowel detoxification.
马铃薯全粉含有丰富的膳食纤维，能够促进胃肠蠕动，对通便排毒有一定辅助作用。
Scientists aren't certain whether the protein accumulations described in Science directly cause either disease or merely play a supporting role.
科学家们并没有确定在科学上所描述的蛋白蓄积能直接导致疾病还是仅仅扮演一个配角。
Good market analysis can certainly contribute to and play a supporting role in one's success, but it doesn't deserve the attention and importance most traders mistakenly attach to it.
好的分析肯定对一个人的成功有帮助，有支持作用，但和交易者错误地理解的关注和重要性没有关系。
Since in most cases faculty know the context of their invention and how it can be best commercialized, they should drive the licensing process, and the OTL should play a supporting role.
因为在大多数情况下学院更加了解他们的发明以及如何使其得到充分的商业应用，学院应该主导专利授权的过程，而OTL则应该扮演一个后勤支援的角色。
Gates's notion that the Internet would play a supporting role in the information highway of the future, rather than being the highway itself, was out-of-date the day the Road Ahead was published.
盖茨的观点是互联网将在未来的信息高速公路中扮演一个辅助性的角色，而不会成为信息高速公路本身；这个观点在《未来之路》出版的时代就已经过时了。
He will also play a central role in supporting crosscutting programs and in working with the deans to leverage the strengths of the Schools in service of the University as a whole.
他同时也作为支持横向计划的重要人物从整体上与各院长利用各个学院的能力来为全校服务。
The three institutions supporting this study intend to play a major role in supporting its findings and in helping countries meet their growing infrastructure - and institutional needs.
支持此项研究的三个机构准备在支持研究成果和帮助各国满足日益增长的基础设施和体制机构建设需要方面发挥重要作用。
As well as supporting a multimillion-dollar hunting industry, the lion breeders claim their centres play an important role in conservation.
这些狮子养殖者称，除了支持价值数以百万美元计的狩猎产业之外，他们的饲养中心在自然保护方面也起到了重要的作用。
The makers of luxury goods will still be around at this year's fair, but they will play only a 'supporting role,' said Zhong.
仲刚表示，奢侈品生产商仍将出席今年的展会，但他们只是一个“配角”。
District governors play a key role in the success of the Foundation at the district level by supporting the Rotary Foundation in terms of Rotary club program participation and financial contributions.
地区总监对于地区层级在计划参与和财务捐献两方面来支持扶轮基金会的扶轮基金成功与否扮演一个关键的角色。
Large, mature businesses also play a role in supporting of young entrepreneurs and new firms.
成熟的大企业在支持年轻的创业家和他们的新兴企业上也有重要的位置。
Being a pioneer of a new field, Kim started to play the role of a background, supporting the whole picture, rather than being too proactive.
作为这个新兴领域的开拓者，金康云最开始只是默默无闻地做着幕后的支持工作，并没有太多的可发挥空间。
This dissertation analyses Chinese institutional environment, and points out it is unable to play a strong supporting and assisting role to the enforcement mechanism of Chinese accounting standards.
主动和被动执行机制之间的主次关系。本文还对中国会计标准执行的制度环境进行了分析，指出中国目前的制度环境无法对中国会计标准执行机制起有力的支撑和扶助作用。
Big Data can play a big role in supporting care, provided that we start creating truly big Data and stop trying to apply Small Data thinking to the process.
如果我们在处理过程中摒弃小数据思维，并开始建立真正的大数据，那么大数据在医疗支持中将会发挥更加巨大的作用。
Astaxanthin may play a key role in the protection of cell membranes against free radical attack, as well as supporting the immune system and cardiovascular health.
虾青素在帮助细胞膜抵抗自由基损伤的方面起着关键作用，并且还能增强免疫系统和心血管健康。
Play a role in supporting fixed, and the installation of the bearing bracket connected.
起到支撑固定作用，并与安装轴承的托架相连接。
It was introduced into mine prospecting to sort out the data and build data mining system framework model. Its introduction will be sure to play a role in supporting practical policy decision.
把数据挖掘技术引入到矿山的勘探开采工作中，并对数据进行了梳理，建立了数据挖掘技术的系统框架模型，这一技术的引进必将起到对实际决策工作的支持作用。
It was introduced into mine prospecting to sort out the data and build data mining system framework model. Its introduction will be sure to play a role in supporting practical policy decision.
把数据挖掘技术引入到矿山的勘探开采工作中，并对数据进行了梳理，建立了数据挖掘技术的系统框架模型，这一技术的引进必将起到对实际决策工作的支持作用。
应用推荐