OK, we won't bet. We'll just play for fun.
那好，我们不赌钱，我们只是玩玩。
Many play for fun, or for no more than their peers' praise.
许多人仅仅是为了好玩，或者最多是被同侪夸奖。
Many people think Chinese play for a job. They play for fun.
许多人认为中国玩家游戏是为了工作，但实际他们是为了乐趣而游戏。
acquaintances often gather to play for fun, with no wagering.
熟人经常聚在一起打麻将玩，不下注。
I'm a musician, not a professional musician; I just play a musical instrument for fun.
我是个音乐家，不是专业的音乐家；我只是为了好玩演奏一种乐器。
You can go to have a barbecue, play volleyball for the day, tan or have fun on the beach.
你可以去烧烤，打一天的排球，晒太阳或者在沙滩上玩耍。
Lots of people play football in parks or playgrounds just for fun.
很多人在公园或操场上踢足球只是为了好玩。
Usually we play cards for fun.
我们通常玩牌是为了娱乐。
Part of it was just for fun, so I'd play around with maps and timelines I drew, so I'm not sure exactly how long I actually worked on it.
这有一部分纯粹是为了好玩，我会以自己绘制的地图和时间线为乐，所以我很难说我实际上是从什么时候开始真正致力于此的。
Not only have they been known to kill and maim their own young, they also kill porpoises and play with their dead carcass for no apparent reason other than its fun.
不仅人们已经发现的他们杀害和弄残他们的幼仔，它们还会杀死鼠海豚，玩弄鼠海豚的尸体，并且毫无理由，似乎只为了玩耍。
Nancy's not a professional, she play the piano for the fun of it.
南茜不是专业人员，她弹钢琴为好玩。
So, play a sport, train for an event such as a marathon, triathlon or "fun run," or work out with a buddy to help keep things interesting.
所以，玩项运动，参加马拉松、三项全能或“募捐长跑”等竞赛项目的训练，或和好朋友一起工作来帮助使事情变得有趣。
I will write later about math that is used as a tool in play, but now I am writing about math that is play — math done for no other purpose than the sheer fun and beauty of it.
以后我会谈到作为游戏工具使用的数学。但现在我要写游戏数学的事，纯粹为了乐趣和数学之美的数学。
And you should care less. Because even though it might be fun for you to play the game, you need to realize that it's just a game.
因为，即便游戏很好玩，你也该知道，它只是个游戏。
Learning to play a new sport is fun and usually builds your skills in other areas. Tennis is great for hand-eye coordination.
学会从事一项新的体育运动会给你带来许多乐趣，而且通常还能培养你在其它领域的技巧。
I swore to him that I would come here every day for the next three years to play and make fun of him.
我向他发誓，在今后的三年中，每天我都要到他这里来，来跟他斗智、斗嘴、斗乐。
They imitate whatever their icons do: how to look cool, how to look for fun, and even how to play hide-and-seek with reporters.
他们仿效他们偶像的行为：如何看上去酷、如何寻找欢乐，甚至如何与记者捉迷藏。
I'm not scarred by missing out on all the fun, and I might even be able to play it appropriately safe in 2010 for what promises to be a very, very tough year to read.
我不怕错过所有的乐趣，而且能够在2010年这个预期非常非常艰难的年份适当地稳扎稳打。
Take time to play with a friend or a pet, or do something fun for yourself.
花时间跟朋友或宠物玩耍，或自得其乐。
This card is fun and powerful for casual, though, and I'm sure you can reliably pick up a play set if you ever want them for your casual decks.
而且我相信，如果你想为你的娱乐套收四张绝对不会是一件难事。
Many people play games just for fun and relax.
很多人玩游戏只是为了好玩和放松。
I play just for the fun of it.
我只是踢着玩。
Play with the sample application to see for yourself how much fun calculating any date can be with Joda.
尝试操作一下样例应用程序，亲自体验一下使用Joda 计算任何日期是多么有趣。
Eating all kinds of food and we play some fun games is also a good way for me to be happy.
吃各种各样的食物，我们玩一些有趣的游戏也是一个好方法让我很高兴。
But I just like to play for the fun we have!
可是我只想继续享受我们工作的乐趣啊！
Watching the children play and fight is a kind of fun for the parents.
看着孩子们玩耍和吵架，对父母来说也是一种乐趣。
Watching the children play and fight is a kind of fun for the parents.
看着孩子们玩耍和吵架，对父母来说也是一种乐趣。
应用推荐