Please be seated. (Have your seat.)
请就座。
请就座，各位先生。
Dinner is ready, please be seated.
晚餐已准备好，请就坐。
Please be seated. Sit down, please!
请坐，随便一点。
Would the audience please be seated.
各位观众，请就坐。
Please be seated, ladies and gentlemen.
请坐下，各位女士和先生。
Please be seated. How is your trip here?
请坐。你到这儿来一路上是否顺利？
Please be seated. (=Please seat yourself. )
请自己找个座位坐下来。
Please be seated and fasten your seat belt.
请就座，系好你的安全带。
Please be seated and fasten your seat belts.
请回到座位上系好安全带。
Please be seated and we'll start our meeting.
请各位坐好，我们开会了。
Please be seated over here and read the menu.
请在这边就座，并且看看菜单。
Please be seated till this game is finished, thank you.
在本局比赛结束前，请勿走动，谢谢！
Please be seated until the plane comes to a complete stop.
飞机完全停妥前，请勿离座。
Manager: OK, please be seated. May I have your name, please?
经理：好的，请坐。请问你叫什么名字？
This is a most troublesome case. P: Greetings! Please be seated.
这是一个最麻烦的案子。p：您好！请坐下。
Please be seated. This is our traditional seat for the guest of honor.
请坐！这个位子是我国传统的贵宾席。
Please be seated and dinner will be served shortly. Do enjoy yourselves.
各位亲朋戚友就坐。晚宴既将开始。
Thank you very much. (Applause.) Thank you. (Applause.) Please be seated.
非常感谢大家。(掌声)谢谢大家。(掌声)请就座。
Ladies and gentlemen, we'll take off shortly. Please be seated and fasten your seatbelts.
女士们先生们，我们马上就要起飞了，请就做并系好安全带。
Good morning, everyone. I believe we are all here. Please be seated and let's get started.
大家早上好，我想人应该是都齐了，那么请就座，我们现在会议开始。
Please be seated and fasten your seat belt. Seat backs and tables should be returned to the upright position.
请您回原位坐好，系好安全带，收起小桌板，将座椅靠背调整到正常位置。
Thank you very much. Thank you. Please be seated. An earthquake and a hurricane may have delayed this day, but this is a day that would not be denied.
非常感谢大家。谢谢大家。请就座。虽然这个日子可能因地震和飓风来袭而推迟，但这一天不可阻挡。
Ladies and gentlemen, our aircraft will be landing soon. Please be seated and make sure that your seatbelt is securely fastened and your mobile phone has been switched off.
女士们，先生们，飞机马上就要降落，请你再次确认一下你的安全带已经系好，手机已放置关闭位。
Please, everyone be seated and hold your applause until after the show.
拜托，请大家坐好，到演出结束以后再鼓掌。
Be seated, please. Is it your first visit to Beijing?
请坐。你们是初到北京吗？
请等着领你们到坐位上去。
请等着领你们到坐位上去。
应用推荐