Please do not mind my penning these opinions to you.
我把这些意见写给你，请你不要介意。
Please do not mind my writing these opinions to you.
我给你写信谈了这些看法，请不要介意。
Thank side let you learned person, please do not mind fragile keep brave heart.
感谢身边让你学会了人，请不要心里脆弱保持勇敢的心。
Please do not mind, I'm just a pupil, is now in fifth grade, I hope a lot of advice!
希望各位不要介意，我只是一名小学生，现五年级，希望各位多多指教！
I'm just a madman, there are always a few days in the period of onset, please do not mind.
我只是一个疯子，总有那么几天发病期，请别介意。
Because you are foreigner, so my family are relatively shy, please do not mind, but also do not hesitate, just as casual as in your own homes.
因为你是外国人，所以我的家人显得比较害羞，请不要介意，也不必客气，像在自己家里一样随意就行。
Draws back only leaves behind last for yours letter, the light handwriting you are familiar with the gentleness, please do not mind that I will be receiving well the letter paper.
退给你的信只留下最后一封，淡淡笔迹你熟悉的温柔，请别介意我会将信纸好好收著。
Please do not expect a response to your e-mail anytime soon, if at all, for I am not a mind reader, and therefore cannot guess the nature of anything beyond the first three (3) sentences.
请不要指望我会很快回复你的邮件，毕竟我不是一个能够窥探人心的人，因此不能够仅凭开头三句话就妄加揣测任何事情的本质。
If you has not entered a mind world, please do not bump other people's life randomly.
在没有走进一个心灵世界的时候，请不要乱碰他人的人生。
Do you mind if I turn off the light? (no, not at all. Please go ahead.)
你介意我把灯关上吗？(没关系，请关吧。)
If, do not mind, please listen to my story.
如果，不嫌弃的话，请听听我的故事。
Please follow staff and tour guides' instruction, and mind your steps. Please do not cross or lean.
进入剧场请听从剧场工作人员的指引，注意道路、台阶的变化，请不要倚靠、跨越、骑坐护栏；
If you have submitted an AD and do not see it approved within a few hours, please bear this in mind and wait - unless you give us reason to disapprove it, your AD will appear in due time.
如果您在提交广告数小时后未见其发布，请您耐心等待，您的广告会在规定时间内发布，除非您告知我们取消发布。
I do not mind your having deep love for working, but please find time to accompany me.
我不介意你热爱工作，但请你抽空陪我。
Dear Miss, Hello, very sorry, if you do not mind, please take a …
尊敬的小姐，您好，非常对不起，如果不介意的话请花一点点时间看看这个纸条…
Please do not hesitate to ask us anything that comes into your mind.
请不要犹豫，立即询问我们您想知道的一切相关信息。
Please do not hesitate to ask us anything that comes into your mind.
请不要犹豫，立即询问我们您想知道的一切相关信息。
应用推荐