鹰整理它翅膀上的羽毛。
这只鹰整理它的翅膀。
The sparrow plumed itself after a mud bath.
麻雀在泥浴后用喙整理羽毛。
The knight plumed his helmet with brilliant red feathers.
骑士用鲜红的羽毛装饰他的头盔。
Caped and plumed guards were developed first for this episode.
身着斗篷并饰有羽毛的守卫最早是为这一集制作的。
And I will combat with weak Menelaus, And wear thy colours on my plumed crest;
我将把你的徽章戴上我的羽冠，和懦弱的斯巴达王决斗，；
A plumed velvet cap with a full crown and small rolled brim, worn in16th-century France.
一种帽顶完整，帽沿小而微曲的羽毛装饰的丝绒帽，常见于16世纪的法国。
During stays in Mexico and Taos, New Mexico (1923-1925), he wrote The Plumed Serpent (1926).
在留在墨西哥和陶斯，新墨西哥(1923至1925年)，他写的羽毛蛇(1926年)。
The addition of a plumed crest atop the helmet gave it a classical look and a historical feel.
头盔顶部新加的羽冠使议会卫队拥有古典的造型和历史感。
Vienna's cathedral was full of European royals and men in brightly-plumed Habsburg-era uniforms.
维也纳大教堂挤满了欧洲的忠实信徒和身穿哈普斯堡皇室制服的人。
When Sun Quan reached the city walls, arrows rained down on him, and one struck his plumed helmet.
权自到城下看时，城上箭如雨发，射中孙权麾盖。
I imagined myself in that plumed helmet, that iron sword in my hand, and that cold sneer on my lips.
我想象自己带着那顶羽毛头盔，手握铁剑，唇边挂着冷嘲。
One of the characteristics of the breed is the plumed tail, which lies flat and straight on the back.
该品种的特点之一是羽毛尾巴，这就是平直的背部。
A large dog of a breed used in Arctic regions for pulling sleds and having a thick coat and a plumed tail.
爱斯基摩狗，北极犬：在北极地区用作拉雪橇的一种狗，具有厚厚的皮毛和羽状的尾巴。
"Then stay with me a little longer," Madame Olenska said in a low tone, just touching his knee with her plumed fan.
“那就跟我多呆一会儿吧，”奥兰斯卡夫人低声说，并用她的羽毛扇轻轻碰了一下他的膝盖。
He goes to see the first feather fossil in a Wyoming museum, the plumed showgirls in Las Vegas, a down-pillow factory in Seattle.
他曾前往美国怀俄明州博物馆看第一颗羽毛化石，去拉斯维加斯观察穿着羽毛装饰衣物的歌舞女郎，到西雅图看羽绒枕工厂。
Tail is well plumed, set on level with the topline and curved gracefully over the back so that the hair of the tail rests on the back.
有许多羽毛，尾巴的位置与背线齐平，温和地卷在背后，所以尾巴上的毛发靠在背后。
So they spoke; the bearer, begetter, the makers, modellers - and a sovereign plumed serpent - they sought and discovered what was needed for human flesh.
人类应该是负重者、继承者、创造者与模范者，拥有主权意识及灵蛇般的灵性。
On the grass beside him 'lay a plumed hat, and a pair of riding gloves gauntleted with gilt lace, and sewn with seed-pearls wrought into a curious device.
边上的草丛里摆着一顶饰有羽毛的帽子，一副镶金边的骑士手套，上面钉着小珍珠，制作精良，十分罕见。
On the grass beside him 'lay a plumed hat, and a pair of riding gloves gauntleted with gilt lace, and sewn with seed-pearls wrought into a curious device.
边上的草丛里摆着一顶饰有羽毛的帽子，一副镶金边的骑士手套，上面钉着小珍珠，制作精良，十分罕见。
应用推荐