他既写诗又写散文。
The book was Keats: Poetry And Prose.
那本书是济慈诗歌和散文。
New and reprints of poetry and prose.
新的和重印的诗歌和散文。
His writings include poetry and prose.
他的作品包括诗和散文。
It boasts of a large number of works in poetry and prose.
吉金文学作品中有许多优美的诗歌和朴实的散文。
The rhythm of poetry and prose rhythm has obvious differences.
散文的节奏和诗歌的节奏有明显的差别。
Poetry and prose translation enjoys a high status in literary translation.
诗词和散文翻译在整个文学翻译中占有十分重要的地位。
Television poetry and prose "to prove the existence of the importance of television type."
《电视诗歌散文》的存在证明其在电视类型中的重要性。
Hughes published only children's poetry and prose in the years following the death of his first wife.
休斯出版的，只有孩子的诗歌和散文在未来几年内死亡后，他的第一任妻子。
An interest in the ideogram led him to Japan where he now writes poetry and prose, in both English and Japanese.
对表意文字产生兴趣，来到日本，分别用英文及日文撰写诗及散文。
How to distinguish the differences in usage of expressions between poetry and prose is atopic much discussed.
诗歌语言和散文语言的区别是人们探讨得比较多的一个话题。
We will read both poetry and prose by several substantial modern writers, each of whom confronted the question that is the subject's title.
我们将借由几位当代重量级作家的诗文来，他们每个人的作品都直接挑战本课程的标题所提出的质疑。
This article serves as a simple sorting and review of the last-30-year studies of li Gang in the aspects of his ideas and life, poetry and prose.
本文就近30年来对李纲的思想和生平、诗文、辞赋这三方面的研究情况作一个简单的梳理和述评。
He has been writing since 1964 and has published six books of poetry and prose; he is presently published a great deal on the Internet worldwide.
自1964年开始写作以来，他已出版6本诗集和散文集，今在英特网上发表大量诗作。
He has researched the contemporary and modem literature for many years. He is mainly engaged in the comment on the poetry and prose and also writes them.
多年研究中国现、当代文学，主要从事诗歌、散文评论，也写作诗与散文。
This essay focuses on the Prepositional Object Phenomenon in Hanyu's poetry and prose, which is nonconforming to Pre-Qin grammar and discusses its causes.
本文描写了韩愈诗文中不合先秦语法的宾语前置现象，探讨了其成因。
It also fills the book with fresh and lively images, affects the creation of poetry and prose of later generations and embodies the true spirit of Chinese literature.
比兴使《论语》中充满鲜明活泼的意象，影响了后世诗文创作，体现了中国文学精神。
In the second chapter, the author first explores the existence of Xiao Yan's poetry and prose, making a preliminary conclusion of over 90 poems and four pieces of prose.
第二章首先考察萧衍现存诗赋情况，基本确定他现存诗歌九十多首，赋四篇。
The approach of exegetic reading of Chinese poetry and prose is a means developed by the Japanese in accepting Chinese classics and then writing poetry and prose in Chinese.
汉诗文训读法是一种双向处理汉诗文与和文，使二者相互训译转换的语言机制，是日本接受汉籍并进而创作汉诗文之津桥。
The Swedish Academy, which chooses the literature prize winners, honored Mueller on Thursday for her ability in poetry and prose to depict "the landscape of the dispossessed."
瑞典皇家科学院决定今年的诺贝尔文学奖得主。他们在星期四宣布米勒获得了这个奖项，并称赞她通过诗歌和散文描写弱势群体的能力。
There are many images of poets riding on donkeys and crooning poems left in ancient Chinese documents such as poetry and prose, history books, sketches and notes, and fiction.
古典文献中留下了许多诗人骑驴吟诗的形象，这一形象的完成和定格经过了一个漫长的历史过程。
Throughout the centuries, bamboo has inspired the imagination of artists, while men of letters have written poetry and prose to express their admiration for the purity and elegance of bamboo.
几个世纪以来，在“竹”这一形象的激发下，无数文人骚客创作了大量诗词歌赋，以表达对竹子纯洁、优雅之气的赞美。
They hoped to instill within the common people a love for the masterpieces of Polish prose and poetry.
他们期望把他们对波兰散文和诗歌名著的热爱，灌输给普通的波兰人民。
He quoted Mario Cuomo's line about campaigning in poetry and governing in prose.
他引用了马利奥·库默散文与诗中关于活动与治理的语句。
And think great literature: Even the secular novel is drenched in the prose and poetry of the King James.
还有一些文学经典，即使世俗小说都从国王版中汲取散文和诗歌的营养。
And when at the height of my youth I was driving the tandem of prose and poetry at a furious rate, Loken's unstinted appreciation kept my energies from flagging for a moment.
当我在青春的黄金年龄，乘着散文和诗歌的双轮马车，纵辔狂奔的时候，洛肯毫不吝惜的赞赏，使我的精力不敢有片刻的懈怠。
For all the paintings, poetry, and prose Fraser Island has inspired, this is not an easy place to categorize.
灵感来自弗雷泽岛的所有绘画、诗歌和散文都难以描绘这片土地。
"But the prose and the poetry match up," he said. "It would be very hard for people to look back and say, You know what, Obama didn't do what he's promised."
“但是诗与散文得搭配起来，”他说，“你知道么，回顾并说奥巴马没有做到他承诺的对人们来说是非常困难的。”
"But the prose and the poetry match up," he said. "It would be very hard for people to look back and say, You know what, Obama didn't do what he's promised."
“但是诗与散文得搭配起来，”他说，“你知道么，回顾并说奥巴马没有做到他承诺的对人们来说是非常困难的。”
应用推荐