On the other hand, however, my son has little interest in systems, machines and computers - but enjoys writing poetry, making up stories, and improvising on the clarinet.
然而，我儿子对系统、机械和计算机的兴趣不大——但是他很喜欢写诗、编故事、用竖笛即兴创作。
It feasts for the eyes in the form of making a sightseeing tour, drinking and composing poetry, calligraphy and painting and appreciating literature.
其形式主要是游山玩水、饮酒赋诗、书画遣兴、品鉴文艺等，赏心悦目、怡然自得。
Poetry translation is an art of making choices, which inevitably involves in the subjectivity of the translator.
诗歌翻译是选择的艺术，而选择的过程不可避免地受到译者主体性的影响。
Cathay by Ezra Pound is an epoch-making masterpiece in the history of modern poetry in the west.
庞德的《华夏集》是西方现代诗歌史上划时代的作品。
I'll just tell you that Tennyson thought cellar door the two most beautiful words in the English language were "cellar door" and that audible beauty was his preoccupation in the making of poetry.
我想说的是，塔尼森认为，英语中最动人的两个词是“，这是他对于追求诗歌听觉效果的执念。”
She often before the content making note of a few in the notebook quoting self poetry and song when young.
她年轻时，常常在笔记本里记下一些摘引自诗歌的内容。
This kind of imitation is not the whole copy, but just limited in the style of the work, the attitude of making poetry and the characteristics of the formation.
当然这种接受和受容并非全盘“拿来”，而只局限于作品的风格、作诗的态度及作品的构成方面。
In the second chapter, the author first explores the existence of Xiao Yan's poetry and prose, making a preliminary conclusion of over 90 poems and four pieces of prose.
第二章首先考察萧衍现存诗赋情况，基本确定他现存诗歌九十多首，赋四篇。
It will be an important phenomenon to transmit children's poems by making them experience the beauty of poetry in pictures and listen to poems in videos.
在图像世界中感悟诗美，在影像空间中聆听诗语，成为儿童诗歌传播的重要手段。
It will be an important phenomenon to transmit children's poems by making them experience the beauty of poetry in pictures and listen to poems in videos.
在图像世界中感悟诗美，在影像空间中聆听诗语，成为儿童诗歌传播的重要手段。
应用推荐