Yes, that's true—up to a point.
是的，在某种程度上是这样。
They point out that while deer made up a major part of their diet, there are no drawings of deer.
他们指出，虽然鹿是他们饮食的主要组成部分，但却没有鹿的图画。
Those who deride the proposal for opening up the courts to family lawsuits miss the point.
那些嘲笑为家庭诉讼开放法庭的提议的人没有抓住要点。
I could point at all those layoff statistics. Or I could frighten you by bringing up the specter of your job going overseas.
我可以指出所有那些裁员的数据。或者，我可以提出你去海外工作这一幽灵来吓唬你。
I agree with you up to a point.
我在某种程度上同意你的看法。
On the foreign exchanges, the U.S. dollar is up point forty-five.
在外汇交易所，美元上涨了0.45个百分点。
Can I just pick up that guy's point?
我能接着谈一下那个人的观点吗？
Yesterday London was playing catch-up after Wall Street's tremendous 500-point gain on Wednesday night.
星期三晚上华尔街获得500点巨长之后，昨天伦敦也开始了奋起直追。
I'd like to take up the point you raised earlier.
我想继续谈一谈你早些时候提出的问题。
There's no point in getting worked up about it.
为此大发脾气也无济于事。
I must take you up on that point.
那个问题我一定要找你问个明白。
They kept standing up to take pictures and point things out to each other.
他们不停地站起来照相，还相互指些东西给对方看。
We were on the point of giving up.
我们当时几乎要放弃了。
They could end up with a 50-point winning margin.
他们最后可能会以50点的优势获胜。
There comes a point where you give up.
现在你该放弃了。
"Was she good?"—"Mmm. Up to a point."
“她优秀吗？”—“嗯，还过得去。”
Scott opened up a 3-point lead in the first game.
斯科特在第一局就以3分领先。
Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent over and above inflation.
教育支出增长率比通货膨胀率高出7.8%。
The railway slopes up slightly at this point.
铁路在这里有个微微向上的坡度。
Set up the environment variable ROO-DEV in your system settings, which should point to the bootstrap folder within the Roo project.
在您的系统设置中建立环境变量ROO-DEV，该变量应指向Roo项目中的引导文件夹。
Up to a point, affluence succeeds.
在某种程度上，富裕是成功的。
With money and careful planning, we can boost efficiency up to a point.
有了钱和周密的计划，我们可以将效率提高到一定程度。
The old idea will surface back up in another piece of work or another idea at some point in your life.
在你的生活中的某个时刻，旧点子会以另一种形式出现，或者另一个点子会出现。
Jump high, bring the legs up, and point the toes forward.
跳高，抬腿，脚趾向前。
Perhaps the point of writing a flawless essay was not to give up, but to never willingly finish.
也许写一篇完美的文章的意义不在于放弃，而在于永不放弃。
He can slither down from a sofa, pick up peas and point wildly at anything that catches his bright blue eyes.
他能从沙发上滑下来，捡起豆子，并且能激动地指着任何能吸引他那明亮蓝眼球的东西。
Perhaps the point of writing the flawless essay was not to give up, but to never willingly finish.
也许写一篇完美的文章的目的不是放弃，而是永不放弃。
The savannahs are tall and slim and can weigh up to nine point one kilograms, making them one of the largest breeds of cats that people can own.
萨凡纳猫又高又瘦，体重可达9.1公斤，是人类能养的最大的猫科动物之一。
He tells us that everything that we've read up to this point has been spoken by a third-person narrator.
他告诉我们，到目前为止我们读到的一切都是由第三人称叙述者讲述的。
Then I got to the point where I was staying up really late at night to get my work done.
后来，我到了熬夜的地步，深夜才完成工作。
应用推荐