We confirm our letter of yesterday, and now send you the policy of insurance on the sugar, which kindly acknowledge.
谨确认昨日我函的内容，并寄送砂糖保险单一份，请查收。
"It's sort of like an insurance policy that covers all your bases," he explains.
“这有点像一份覆盖你全身基本部位的保险单。”他解释。
Higher reserves are an insurance policy against the slings and arrows of economic fortune.
更高的储备量是抵抗经济命运矢石的保险单。
Estonia in 2004 was in the initial wave of eastern European countries to join the EU, seeking a western anchor as an insurance policy against Russia.
2004年,爱沙尼亚为了对抗俄罗斯,作为一个保险的政策以获得西方的支持.他是第一批申请加入欧盟的东欧国家.
Will your insurance policy pay for the cost of replacing your house if it's destroyed by an act of God?
如果房子是被自然灾害摧毁的，你那保险单也能做相应赔偿吗？
I resolve to read the small print of my insurance policy.
我决定要读一读保险单上那小小的字体写的究竟是什么。
The policy underwriters in the insurance industry use a potential client's driving history as one of the factors to determine risks.
保险行业的保险单承保人使用潜在客户的驾驶记录作为确定风险的因素之一。
But given the impact that such a decline would have on the purchasing power of your savings, moving a little money into foreign currencies is a sensible insurance policy.
但鉴于这样的下跌会对居民的储蓄购买力带来的影响，先将一小部分钱转为外汇是明智的保险措施。
System time tracks when changes are made to the state of the table, such as when an insurance policy was modified.
系统时间跟踪更改表状态的时间，比如一个保险政策更改的时间。
In fact the Congressional Budget Office estimates that by 2030 the value of a voucher would cover only a third of the cost of a private insurance policy equivalent to Medicare as we know it.
事实上，国会预算办公室预计，到2030年，一张代金券的价值只相当与我们所知的“医保”等价的私营保险单费的三分之一。
The organization agrees to pay a fixed premium, in return, the insurance company agrees to meet any losses which fall within the terms of the policy.
企业同意支付一定数额的保费，反过来，保险公司同意承担保单条款范围内的任何损失。
In the end, such a promise of mutual defence is a good insurance policy for all NATO's members.
最后，对北约成员国而言，共同防务的承诺是一张不错的保险单。
The extent of insurance is stipulated in the basic policy form and in the various risk clause。
保险的范围写在基本保险单和各种险别的条款里。
One kind of insurance policy is the one that covers a named person.
有一种保险单是记名保险单.
It's important for you to read the "fine print" in any insurance policy so that you know what kind of coverage you are buying.
阅读保险单上的“细则”对你是十分重要的，这样就能知道你要买的保险包括哪些项目。
But, of course, you don't buy an insurance policy to make money. You buy an insurance policy to protect your family in case you die.
但是，当然，你不是买张保单去赚钱的，你是买一份保险以防万一你过世之后保护你的家庭。
He found himself about to lose the family home and, after a specific clause expired in his insurance policy, he took his own life so his family would inherit a great deal of money.
他发现自己快要失去自己的家园，然后，在他的一份保单的某项具体条款过期之后，他结束了自己的生命以便其家庭可以继承一大笔财产。
Multivitamins can be an insurance policy if you don't get enough of specific vitamins, but it can't replace a healthy diet, she said.
她说，如果你没法摄取足够的特定维生素，多种维生素片剂可以是一个保障措施，但是其不能取代健康的日常饮食。
On this view, twins are probably an accidental by-product of a natural insurance policy against the risk of losing an embryo early in gestation.
根据这种观点，双胞胎很可能是一次在怀孕期间用自然保障方式防止流产的意外的副产品。
Executives face possible prison sentences if things go wrong; keeping a bit of cash on the balance sheet is a kind of insurance policy.
一旦出现问题，高管们就有可能要面临牢狱之灾，在资产负债表上保留一点现金，也是为了以策万全。
Raising insurance levels is one way policy makers could try to assuage the public about the solvency of their financial institutions.
上调保险限额是决策者可以尝试的一种安抚公众对金融机构破产恐慌的办法。
A wise parent doesn't lead with criticism but does everything in his or her power to keep open that door of communication; it is the greatest insurance policy that kids and parents have.
一个明智的家长不会带头批评孩子，而是尽他/她一切的所能来保持沟通之门永远敞开。这是孩子和父母最大的保障。
A wise parent doesn't lead with criticism but does everything in his or her power to keep open that door of communication; it is the greatest insurance policy that kids and parents have.
一个明智的家长不会带头批评孩子，而是尽他/她一切的所能来保持沟通之门永远敞开。这是孩子和父母最大的保障。
应用推荐