He found himself about to lose the family home and, after a specific clause expired in his insurance policy, he took his own life so his family would inherit a great deal of money.
他发现自己快要失去自己的家园,然后,在他的一份保单的某项具体条款过期之后,他结束了自己的生命以便其家庭可以继承一大笔财产。
"However, this kind of policy also has a life insurance element, so it would pay out if the parent died before the age of 80," he says.
他说:“尽管如此,这类保单还有人寿保险性质,如果父母在80岁之前离去,保费会全。”
Robert Kiener, of the Precision Machined Products Association, cites the case of one Ohio manufacturer whose bank asked for his life-insurance policy as collateral.
精确机器加工产品联合会的一员罗伯特•齐纳引用了一个俄亥俄州生产商向当地银行贷款但银行要求用他的人寿保险作为抵押品的例子。
It can really affect your work and other aspects of your life if you are without an insurance policy.
它真的会影响你的工作和其他方面如果你没有自己的人生保险。
Industry experts agree that it 's best to keep the twin goals of insurance and investment separate and get a simple life cover policy that can be reviewed annually.
许多保险从业人员认为,购买保险时最好将获得保险保障和投资收益区别开来,只购买每年都可以续保的、只提供单纯保险保障的人寿保险。
Putting a price on these services is like taking out an insurance policy to maintain our life support system and has the potential to generate billions of dollars for forest-owning nations.
为这些服务标价犹如拥有一个保险策略来维持我们的生命支持系统,这也有为拥有森林的国家产生亿万美元收入的潜能。
I am thinking of taking out a life insurance policy.
我正在考虑买一份人寿保险。
The fourth part research the establishment validation and realization of pledge of life insurance policy, and analyzes the problems in practice.
第四部分则从制度上研究了人身保险单质押的成立、生效和实现问题,并对实践中的具体问题加以剖析。
The participation policy is one of the important life insurance products.
分红保险是属于人寿保险产品中的一大类产品。
One life insurance benefit that drives sales in the U. s. is the strategy of using the tax-free proceeds from the policy to pay estate taxes.
在美国,人寿保险卖得好的一个原因是财产继承人可以用免税的保险金来支付遗产税。
Your death benefit is the amount of life insurance plus the policy Account Value.
你的死亡抚恤金是人寿保险和保险单账价值的总量。
The man from the life insurance company was here about that policy you're taking out and he asked me a lot of questions.
保险公司的人刚在这里,说你说的那个保单。他问了我许多问题。
Finally, this paper puts forward policy recommendations to improve business performance of the life insurance companies.
最后,提出了提高寿险企业经营绩效的政策建议。
We are also precautious of unusual tides of policy surrender and will improve the emergency response mechanism with regard to such surrenders in life insurance.
二是提防可能出现的非正常集中退保,完善寿险行业退保应急机制。
In Chapter 2, it Measures risk amount of interest rate of life insurance by using standard variation of actuarial present value of life policy and pricing with cash flow method.
本文从定性,定量两个角度对寿险保单的利率风险进行了分析,首先在导论部分分析了研究寿险保单利率风险的必要性,并介绍文章的框架;
In Chapter 2, it Measures risk amount of interest rate of life insurance by using standard variation of actuarial present value of life policy and pricing with cash flow method.
本文从定性,定量两个角度对寿险保单的利率风险进行了分析,首先在导论部分分析了研究寿险保单利率风险的必要性,并介绍文章的框架;
应用推荐