She had a miraculous quality of touch, a seemingly autonomous left hand; no artist in her generation could clarify with such deftness the polyphonic writing of the Baroque masters.
她有一种神奇的触觉，似乎是一个自主的左手；在她那一代人中，没有哪位艺术家能如此娴熟地阐释巴洛克大师们的复调写作。
支持mp3和弦铃声。
If it is, it's called "polyphonic ringtone".
炫铃是不是就是那种和弦铃声啊。
It can also convert polyphonic and monophonic ringtones.
它也可以转换和弦和单音铃声。
Mikhail Bakhtin's polyphonic novel is based on his dialogic theory.
巴赫金的“复调小说”理论是以对话理论为基础的。
The polyphonic features endow Light in August with eternal vitality.
复调性赋予《八月之光》不息的生命力。
As a major genre of polyphonic music, invention is short in composition.
创意曲是复调音乐的体裁之一，它是一种小型的复调乐曲。
So listen to a good example of non-imitative texture, polyphonic texture.
好好听这个，非模仿式织体，复音织体。
Solo and tutti themes are subtly interwoven and the polyphonic texture is transparent.
独奏和乐队部分交融在一起，复调织体却又十分透明。
I try to analyze polyphonic music of his works and hope you can gain something from it.
本文试图对其作品中的复调音乐进行研究，希望能给人以启示。
These polyphonic combinations of mappings are a good first step in creating music from CAs.
这些映射的复音组合是用CA创作音乐的很好的第一步。
Let's listen to the end of the polyphonic texture, then Beethoven, and we'll stop with this.
我们来听完这段复音织体，贝多芬，我们多说一点。
The user can save callers to groups and pair them with a photo and one of 20 polyphonic ringtones.
用户可以节省打电话给团体和对他们的照片和一个20和弦铃声。
The exterior framework of The Sound and the Fury is polyphonic, so is the internal sensibility of it.
《喧哗与骚动》不但外部结构是复调的，而且内在情感也是复调的。
Last time we said we had three kinds of texture in music which are: monophonic, homophonic and polyphonic.
上一次我们说过，音乐中有三种织体，单音，主音和复音织体。
Any of several types of vocal polyphonic music, in two, three, or four parts, of the9th to the early13th century.
风琴持续音部指9世纪到13世纪早期的几种复合声乐中的一种。
Now we're going to turn — focus a bit more on polyphonic texture because there are two types of polyphonic texture.
现在我们要把注意力，放到复音织体上，因为有两种复音织体。
The research of automatic phonetic notation on Chinese Polyphonic words can be applied to TTS and Chinese Teaching.
汉语多音词自动标音的研究可以为语音合成及汉语教学等领域服务。
The complicated moods in facing the reality everytime he came back to hometown made his poetical creation polyphonic.
在多次回乡所看到的现实面前的复杂心情使诗歌创作呈现出多重声音的复调组合。
The application of the polyphonic art highlights the voice of others, which shows the author's dispersed perspectives.
复调艺术的运用凸显了作为“他者”的声音，也表明了作者的飞散视角。
Polyphonic theory and poetic language constitute two of the major concerns in the 20th century western literary criticism.
复调理论与诗性语言是2 0世纪西方文学理论中的两个重要内容。
Polyphonic emphasis on dialogue, that is respect people awareness, attaching importance to presence and influence of others.
复调强调对话，即尊重多人意识，重视他者的存在及影响。
It is able to accurately detect notes in both simple single instrument recordings as well as complex polyphonic compositions.
它能够准确地检测注意到，在这两个简单的单一乐器录音以及复杂的多成分。
The characters in the subject, the open dialogue in the structures of the "trilogy" underlines the charm of the polyphonic art.
“三部曲”中人物的主体性、结构的对话性和开放性彰显了复调艺术的魅力。
Bakhtin practiced outsideness in most fields of the humanity and gained his polyphonic novel theory, dialogism and carnival theory.
他在人文学科的各个领域中加以积极应用，生发了复调小说理论、对话理论、狂欢化理论等。
The polyphony of fiction style plays an important role in the poetics of polyphonic fiction of Czech French novelist Milan Kundera.
在米兰·昆德拉的“复调小说”观念体系中，“文体的复调”占据了重要的位置。
A plainsong melody serving as the basis of a polyphonic composition by the addition of contrapuntal voices, as in 5th-century polyphony.
固定旋律，固定曲调：与对位声部一起作为一首复调音乐基础的一段素歌旋律，如在5世纪复调音乐中。
The author intends to inquire into the equilibrium of chorus sound relevant to homophonic works of chorus and polyphonic works of chorus.
拟就有关主调性合唱作品与复调性合唱作品的合唱音响平衡问题进行探讨。
The author intends to inquire into the equilibrium of chorus sound relevant to homophonic works of chorus and polyphonic works of chorus.
拟就有关主调性合唱作品与复调性合唱作品的合唱音响平衡问题进行探讨。
应用推荐