Nowadays, many newspapers seemed to be more fixated on celebrity and pop-culture rather than what is happening in the seats of government.
如今，许多报纸似乎更关注名人和流行文化，而不是政府职位上发生的事情。
His engaging — and often hilarious — style pokes fun at typical human behavior and invokes pop-culture references everyone can relate to.
他动人的——有时滑稽的——风格嘲弄典型的人类行为并调用每个人都有关的流行文化。
流行文化是一门艺术。
They can also refer to pop culture and new cultural trends.
它们也可以指流行文化和新文化趋势。
The site offers user submitted content, to be reviewed by editors, so in time its pop culture knowledge base should grow.
该网站支持用户提交的内容以供编辑审阅，所以不久它的流行文化知识库当会增加。
In films, most of us come from traditional culture and are all facing this dilemma: how to deal with pop culture.
在电影界，我们大部分都根植于传统文化，都面临这样的困境：如何对待流行文化。
Japan is a world leader in pop culture.
日本是流行文化的世界级引领者。
The mantras spoken in this corner of pop culture are immature, but they have power: With great power comes great responsibility.
在这个流行文化的角落里念出的咒语虽不成熟，却颇有力量：巨大的力量随之而来的是强大的责任感。
A visit to Japan may not be necessary to understand how inundated Japanese pop culture is with Western Culture.
你可能不需要亲临日本，就能了解到西方的影响在那里的流行文化中有多么泛滥。
Pop culture is perhaps the clearest example of this universality.
或许流行文化就是这种普世价值的明证。
Or a sophisticated humor that relies on a familiarity with classic literature or pop culture?
还是一种需要熟悉经典文学或者流行文化才能体会的精致幽默？
Repeated in pop culture for a century, the notion that humans only use 10 percent of our brains is false.
过去的百年流行文化中所认定的“人类大脑只有10%被利用”的概念是错误的。
In addition to shaping architecture, car and gadget design, the Space Age had a profound impact on American pop culture.
除了成形的建筑物，汽车和机械装置的设计，太空时代对美国流行文化产生了深远的影响。
I wanted to write about pop culture, about women, about media.
我想写关于流行文化、女性、媒体的文章。
Plastic surgery constantly appears in pop culture.
整型手术不断出现在流行文化中。
The book also immediately became part of America's pop culture as the subject of a New Yorker cartoon that October.
而且，小说当即成了美国流行文化的一部分，是当年十月份《纽约客》的主打话题。
Some other rules: the passive voice is to be avoided and pop culture references are verboten.
一些其他的准则：避免被动语态以及不能涉及流行文化。
听听流行文化怎么说的！
Have you not seen the impact Lady Gaga has done to pop culture today?
难道你们没有看到嘎嘎对当今流行文化的影响？
And, indeed, the software of globalization today, including standards and pop culture, is basically American.
而且在实际中，如今的全球化软件，包括流行文化的标准多半都来自美国。
With the "I quit" scene a pop culture favorite, here's a general guide to quitting in style.
“我辞职”的场面是流行文化的大爱，以下是顺利辞职的一般指导。
With the "I quit" scene a pop culture favorite, here's a general guide to quitting in style.
“我辞职”的场面是流行文化的大爱，以下是顺利辞职的一般指导。
应用推荐