NOTE: This populates JAR files to the lower part of the pop-up box.
注意：这一步会将JAR文件填充到弹出框中较低的部位。
This same folder is used to save notes taken in the text pop-up box.
这个文件夹还用于保存弹出式文本框中的注释。
As I get closer to my body, a little pop-up box flashes up on my screen.
当我靠近我的尸体时，一个小小的弹出窗口出现在我的屏幕上。
Not only can filter the ads page, block pop-up window will pop-up box to remove the page warning box, message box...
不但可以过滤网页中的广告，拦截弹出窗口，还会移除网页中的弹出框(警告框、信息框……)。
You can do this manually by entering a trace string in the text box or by clicking a component in the list and selecting a log level from the pop-up box. See figure 15.
进行手工设置的方法是在文本框中输入一个跟踪字符串，或者单击列表中的一个组件并从弹出框中选择一个日志级别，见图15。
Domino Designer does not offer a way to make a pop-up box with multiple application designed buttons, so this method was chosen to make the response easier with just a click of a button.
DominoDesigner无法生成具有多个应用程序设计按钮的弹出框，所以选择该方法来使回复更加容易，仅需单击一次按钮。
We are introducing a new feature that will be short messages, displayed as a pop-up box, informing user about some events. You can also review the notifications within your mailbox.
弹出消息框，通知玩家发生的事件，也可以在游戏邮箱里浏览这些通知。
So if you wanted to enter a number into a spreadsheet or correct a word in an E-mail message, you had to write it in a special pop-up box, which then transferred the information to Office.
因此，如果你想在电子表格里键入数字或是修改e - mail的内容，就不得不使用专门的弹出框，才能把信息转移至Office软件。
Instead of you filling out each line, a small box will pop up allowing you to choose what will go in.
你再也不用一行行地填写，你可以从弹出框中选择填写内容。
Run your page again and notice that you now have to click on an image to get the alert box to pop up.
再次运行页面并注意，现在必须要单击每个图像以弹出警告框。
When the restore is required, you will see a Message Box pop-up as shown in the figure below.
当要求进行恢复时，会弹出一个消息框，如下图所示。
For example, one browser might show a select1 control as a pop-up menu or combo box while another might use radio buttons and a third a scrolling list.
比如，一种浏览器可能把select1显示成弹出菜单或者组合框，另一种浏览器则使用单选按钮，第三种则显示为滚动列表。
Due to the rise of pop-up ads and malware, everyone in the company had been trained to cancel out of a Web interaction that produced a pop-up warning box.
由于弹出式广告和恶意软件日益猖獗，公司中每个训练有素的人都会取消产生弹出警告框的Web交互。
When the client receives the suggestion list, a pop-up message box displays.
当客户端收到推荐列表时，将会显示一个弹出信息框。
In it, a colored cloud is used to indicate the old process model version and a pop-up message box over the cloud shows the migration history of the instance, as shown in Figure 25.
在这个小部件中，一个有颜色的云被用于指向旧的流程模型版本，在云上弹出一个消息对话框，显示实例的迁移历史，如图25所示。
This is a pop-up dialog box containing the same search choices as with the component rendering.
这是一个弹出式对话框，其中包含组件要呈现的相同的搜索选项。
Add additional presentation options to the pop-up dialog control, such as positioning the pop-up dialog box for example, centering it or positioning it relative to another control.
向弹出对话框控件添加额外表示选项，比如定位弹出对话框(例如，使其居中或相对另一个控件对它定位)。
Listing 20 shows the page displayed within the pop-up dialog box.
清单20显示了在弹出对话框中显示的页面。
A pop-up message box indicates whether the action succeeded or failed for each of the tasks.
弹出消息框指出对于每个任务此操作是成功还是失败了。
It has some drawbacks, including the aesthetics of the pop-up username and password dialog box that is tied to the browser's implementation.
它也有一些缺点，例如，用户名密码弹出对话框是否美观，要看浏览器的实施情况。
Upon activation, either programmatically or through the UI, it can then create a pop-up dialog box with the contained information.
激活组件之后，可以通过编程或UI创建一个包含信息的弹出对话框。
A pop-up confirmation box will display to verify you are aware that data is going to be collected from the system.
将显示弹出确认框，提醒您将从系统收集此数据。
In areas where a dialog box is essential, Ajax dialog boxes are used to display the dialog box as an element on the page rather than a pop-up, as shown in figure 6.
在需要使用对话框的区域，将使用Ajax对话框将对话框显示为页面上的一个元素(而不是弹出窗口)，如图6所示。
So we’ll complicate things just a touch and create a button on the page, for which we’ll write an event handler to pop up a message box saying "Hello world", instead.
为了演示这一面，我们来做一个稍稍复杂一点的例子 ：在页面上创建一个按钮，然后用一个事件处理器来响应按钮事件并弹出一个消息框显示“Hello world”字样。
A box will pop up asking you if you want the hierarchy to be generated for any entities of type Dimension.
系统会弹出一个对话框，询问您是否想为typeDimension的任何实体生成层次结构。
If Swype does not understand exactly what you are trying to type, it will pop up a suggestion box.
如果Swype无法确切地明白你想要输入什么，它会弹出一个建议框。
Add feed button activation: the controller needs to pop up the Add feed dialog box.
添加提要按钮激活：控制器需要弹出addFeed对话框。
Provide a name in the pop-up dialog box such as wsat.
在弹出对话框中提供一个名称，比如wsat。
This is intentional: if an authenticating proxy is being used, IBM Support Assistant will intercept the HTTP 407 response and display a pop-up dialog box so you can enter your user ID and password.
这是有意这样设置的：如果使用了身份验证代理，IBMSupportAssistant将拦截HTTP 407响应，并显示弹出对话框，以便输入用户ID和密码。
This is intentional: if an authenticating proxy is being used, IBM Support Assistant will intercept the HTTP 407 response and display a pop-up dialog box so you can enter your user ID and password.
这是有意这样设置的：如果使用了身份验证代理，IBMSupportAssistant将拦截HTTP 407响应，并显示弹出对话框，以便输入用户ID和密码。
应用推荐