Amin believes there is no corner of the world that can resist the charms of a Frito-Lay potato chip.
阿敏相信，世界上没有任何地方可以抵挡菲多利薯片的魅力。
Just five one-hundredths of an inch thick, light golden in color and with a perfect "saddle curl," the Lay's potato chip seems an unlikely weapon for global domination.
乐事薯片只有五百分之一英寸厚，浅金黄色，有完美的“马鞍卷”形状，似乎不太可能成为“统治全球的武器”。
Don't worry about having the occasional green potato chip, but do discard any potatoes that have green eyes, sprouts, or greenish skins, rather than prepare and serve them, especially to children.
不用担心偶尔吃到的绿色土豆片，但一定要把长了绿芽或表皮变绿了的土豆扔掉，不要再去烧煮食用，特别要小心别给儿童吃。
Before the presentation, Walter from Microsoft smiles his steam shovel jaw like a marketing tool tanned the color of a barbecued potato chip.
在展示会之前, 沃特尔,微软顾问,象一个涂着烧烤土豆片颜色的销售机器，熟练的冲着我微笑.
If you want to learn about the fastest computer chip available, you might end up getting responses instead about potato chips being delivered in fast trucks.
当你想知道现有的最快的计算机芯片时，却得到在快速通道上运送的薯片的信息。
Potato chip bags may soon be made from recycled potato peelings in a move by the UK's largest potato chip manufacturer, the Daily Telegraph of London reported.
据英国《每日电讯报》报道，在英国最大的薯片制造商的推动下，土豆皮可能很快被再次利用，成为制作薯片包装袋的原材料。
Have you ever eaten a casserole made completely with canned ingredients and a potato chip crust?
你有没有吃过完全由罐头原料和薄土豆片做成的砂锅炖菜？
I brush some potato-chip crumbs off my lap.
我把薯片屑从我大腿上擦掉。
Chip Sandwich, New Zealand. Potato chips between two slices of bread and tomato sauce. Carbohydrate overload.
炸土豆条三明治：产自新西兰，土豆条被放在两旁面包之间，抹上番茄酱。超高糖分含量。
THE LEFT SIDE of Margaret Herring's skull looked like a potato chip crushed by a hammer.
玛格·丽特•海岭颅骨的左半边看起来像被锤子压扁的土豆片。
Hirsch explored the impact of smell, taste and eating behaviors while watching TV by measuring potato chip consumption.
赫尔希博士通过测算土豆片的摄入量，对看电视对嗅觉、觉和进食行为的影响进行了探讨。
If two of your guests get in a fight, or someone happens to choke on a potato chip, no amount of careful planning will help.
如果两个客人打起来，或有人不巧被薯片噎住了，计划得再详细也没用。
Think twice about discarding goods like old potato chip canisters and coffee tins.
当你丢弃东西，如薯片桶或者咖啡罐式，请三思而后行。
The world's first advert to extra-terrestrial life is to be broadcast, a British potato chip company announced recently.
英国一家薯片公司近日称准备向外星人播放广告。
I looked down to see what could have caused such controversy. To my horror, a large potato chip was resting neatly on my left shoulder.
我低头上下打量了一下我自己，想找到是什么东西引起了他们这样说我。使我大吃一惊的是，一大块土豆片稳稳当当地落在我的左肩上。
Amazons in particular, often become junk-food junkies, almost instinctively recognizing potato chip bags and pizza boxes.
特别是，亚马逊经常成为垃圾食品的爱好者，几乎本能地认识到薯片袋和比萨饼盒。
So the next time you savor a new candy or potato chip, thank the flavorists.
所以下回你品尝新口味的糖果或土豆片时，要特别感谢这些调味学家。
It is very important to develop desirable genes that control chip color from wild diploid species in potato breeding programs.
在马铃薯炸片颜色育种中，发掘和利用野生品种的优良基因是非常重要的。
They're super easy to make, and they'll crush a potato-chip craving for a fraction of thecalories.
很容易制作，并且可以抵消一小片薯片的热量。
I also went grocery shopping today, and resisted the candy and potato chip aisle.
我也去买菜今天，抵制了糖果和薯片过道。
Do you want boiled potato or chip with your steak?
您的牛排想要配煮土豆还是炸土豆条？
The SNAP of a potato chip, the crackle of a breakfast cereal, and crunch of celery are textural characteristics, but we also hear them.
土豆条的脆、谷物早餐食品的酥、芹菜的咯吱声均属质构特征，而且我们也可以听到。
Take the simple act of eating a potato chip. In a series of experiments, Gilbert invited Harvard undergraduates to a lab stocked with potato chips, along with either sardines or chocolate.
举吃土豆片的简单行为例，在一系列的试验中，Gilbert请哈佛大学生们来到堆满土豆片还有沙丁鱼或巧克力的实验室。
Keep your hands in an unclenched fist, with your fingers lightly touching your palms. Imagine yourself trying to carry a potato chip in each hand without crushing it.
保持双手半握拳，手指轻抵手掌，恰似你每只手攥着一片薯片，但不能压碎它的感觉。
Their diet contains a lot of fat in the form of potato chip…
他们的食物有炸土豆片……这些都含有大量的脂肪。
Someone posted a nice potato-chip (" potato crisp "for the UK crowd) shaped wheel that looks like it had this problem.
有人发布了一条漂亮的土豆片(“土豆脆”为英国观众)形车轮看起来有这个问题。
Someone posted a nice potato-chip (" potato crisp "for the UK crowd) shaped wheel that looks like it had this problem.
有人发布了一条漂亮的土豆片(“土豆脆”为英国观众)形车轮看起来有这个问题。
应用推荐