The potential for impact on the success of the project, as well as on the client's culture, is great.
在冲击的潜力对项目的成功，并且在客户的文化，是伟大的。
To do this, countries must be able to readily obtain pertinent data on pest biology, distribution, host range and potential for impact.
要这样做，各国应能容易地获得关于有害生物生物学、分布、寄主范围和潜在影响的相关数据。
However, the increasing US budget deficit and its potential impact on the dollar have raised questions about the future Chinese appetite for US debt.
然而，不断扩大的美国预算赤字及其对美元币值的潜在影响，令外界质疑中国未来对美国债券的兴趣。
Instant information, from anywhere to anyone, has now become a vehicle for instant impact on opinion and motivation - and a potential opening for manipulation.
从任何地方向任何人传送的即时信息，现已成为立即影响看法和动机的载体——也有可能为操纵炒作打开了方便之门。
For each risk, they should also determine the probability that the risk event will occur and the potential impact on the project.
对于每个风险，他们都应判断出风险发生的概率及其对项目潜在的影响。
He said if it continues, there is the potential for a significant long-term impact on U.S.-Russia relations.
他说，如果俄罗斯继续这样作，这有可能对美国和俄罗斯的关系产生长期的重要影响。
Of course, defined leadership is preferable to a confused structure, but the potential for one man or woman to make that much impact on a corporate outcome is wildly exaggerated.
当然，对于一个混乱的结构而言，明确界定的领导更为可取，但人们过分夸大了一个男人或一个女人对企业业绩产生巨大影响力的潜力。
"One of the most exciting factors of this work for me is the potential for widespread impact," Conrad said.
“这项研究对于我而言，其中最令人激动的一个因素是，该研究具有潜在的广泛影响力，”康拉德说。
Our goal is for the greatest possible number of Member States to become Contracting Parties so as to maximize the impact of the Convention and fulfil its potential for saving lives.
我们的目标是争取使尽可能多的会员国成为缔约方从而使公约产生最大影响并发挥其拯救生命的潜力。
But measures like efficiency improvements hold the greatest potential for immediate impact.
但是，增加能源利用率的措施却最具有潜力来显示其影响。
Now is the time for executives across all industries to structure their thoughts about the potential impact and opportunities likely to emerge from the Internet of Things.
所有公司的总裁都应该认真思考一下物联网背后的商业机会和巨大潜力。
The technology should have the potential for replication and large scale impact.
这项技术应当具有可复制性和进行大规模应用的潜力。
Opening accounts for babies has been tried before, but only in rich countries such as Britain, Canada and South Korea, where its potential impact is far smaller.
以前也尝试过为新生婴儿设立账户，但都是一些富裕国家，如英国、加拿大、韩国等，在这些国家实施这类项目的影响要小些。
Whether this has a potential for carry over into food at low concentrations (usually in the range of microgram per kilogram) and could further impact human health may need further evaluation.
关于这种情况能否导致少量成分（通常在微克/公斤范围内）进入食物，继而对人类健康产生影响可能还需要进一步的评估。
Fortune: What's the potential for growing global economic insecurities to impact your business and how?
《财富》：全球经济不稳定性的增加有多大可能会影响贵公司？会造成何种影响？
Microarrays have had a fundamental impact on biological research already, but doctors are only just beginning to tap their potential for medical use.
微数组技术在生物学研究领域已很有影响，但探索其临床应用还是初级阶段。
Present significant potential for improvement in terms of its environmental impact without entailing excessive costs, taking into account in particular.
在没有需要大量成本的前提下，依据环境影响的角度看，存在显著的改善潜力，尤其考虑到。
Testimonials, case studies, and other written endorsements work well and have long been used for product endorsements, but the spoken word and visual images have the potential for much greater impact.
证书、案例研究和其它书面认可都起着不错的作用，并且很长时间一直用于产品认可，但口头词语和可视图像很有可能会产生更大的影响。 在本文中，我们将谈论 IBM?
We identify problems in the application of theory and empirical method as well as the impact of resource constraints and the potential for systematic decision bias.
我们确定在理论上和实证方法的应用，以及资源限制和系统决策偏差的潜在影响的问题。
I was looking for a franchise with strong growth potential that also had a positive impact on society.
我在寻找一个有很强增长潜力并且在社会上有正面影响的一个特许经营。
He said it also served to enhance the quality and impact of research as well as the potential for further collaboration.
他说，它也将为提高研究的质量和影响力以及将来的进一步协作而服务。
For each potential failure, an estimate is made of its effect on the total system and of its impact.
对于每一种潜在的失效，都要估算对整个系统的影响和后果。
For years, scientists have debated the potential impact of oil spills.
多少年来，科学家们就一直在探讨石油溢漏可能造成的影响。
To address the impact of a potential China downturn, we decided to look at the importance that China has played as an export destination for goods from Latin America.
为分析中国经济增长可能放缓所带来的冲击，我们认为有必要研究中国对这些国家出口的重要性。
The fate and potential impact to ecosystem for veterinary medicines has aroused great concern over the last decade, and has become one research hotspot in the world now.
兽用药物在环境中的转归及其对生态环境的潜在危害逐步受到人们的关注，目前已成为国内外研究的一个热点。
That would amount to $11.9 trillion in wages lost, with China and India accounting for the largest potential employment impact.
这相当于减少11.9万亿美元的薪酬，中国和印度可能受到的就业影响最大。
Any product selected should maximize a data mart's potential for amplifying the impact of direct data access by providing the greatest degree of effortlessness.
选择的任何产品都应最大程度地发挥数据集市的潜力，通过提供最大限度上不费力气，扩大直接数据存取的作用。
Any product selected should maximize a data mart's potential for amplifying the impact of direct data access by providing the greatest degree of effortlessness.
选择的任何产品都应最大程度地发挥数据集市的潜力，通过提供最大限度上不费力气，扩大直接数据存取的作用。
应用推荐