Is the established Church of England a keystone of a privileged power structure or is it called, like the man it professes to follow, to be a friend of the poor, the marginal and the dispossessed?
作为国教的英格兰教会是一类特权权力结构的一块基石或是人们公认的，如下文那人宣称的，是作为贫穷、被忽视的和无依无靠的人们的朋友么？
Change in organizational power structure Placing the ownership and control of services into the domain of business changes the power structure in organizations.
组织权力结构的改变将服务的所有权和控制权放到业务领域中，会改变组织中的权力结构。
"BP has a very simplistic view of the power structure in Russia," says Mr Fridman.
“英石油对俄罗斯的权力结构的考虑过于简单，”弗里德曼先生说。
Foreign diplomats, often bewildered by Iran's opaque power structure, are hopeful that he may be more effective than the hapless Mr Mottaki.
经常被伊朗不透明的权利结构所迷惑的外国外交官们都希望他能够比那个倒霉的穆塔基更有效率一点。
And whenever you change the power structure you've got a few people that aren't going to want to change.
事实上，一旦您向某些人所拥有的权利结构发起挑战，他们都不会希望变化的发生。
Mr Sarkozy dreams of building a new power structure round the 16 euro-zone countries.
萨克齐梦想围绕十六个欧元区国家建成一个新的权力结构。
Yet because of Lebanon's finely balanced power structure, such pressure may have more chance of success than in Gaza, where power is more fragmentary.
然而，由于黎巴嫩的权力结构存在微妙的平衡，施加这种压力成功的机会可能大于ei力更加分散的加沙。
Perhaps the most damaging feature for the ruling clergy is the struggle that has broken out-for the first time so publicly-at the very top of the power structure.
也许最使居统治地位的神职人员受损的是内部产生了争斗——第一次如此公开——并且发生在最高权力机构。
Football's power structure reflects a satisfying characteristic of the global game.
令人欣慰的是，足球界的版图是对这项全球性运动的真实写照。
The present power structure is reaching the end of its ability to maintain the fiction so loudly trumpeted in the world's mainstream media.
当前的权力结构就要完全失去它的能力去维持这个谎言，却那么大声的标榜在世界的主流媒体中。
The third part analyzes mainly the power structure in Chinese university.
第三部分主要对我国大学的权力结构进行了分析。
Information power summarizes well the existing characteristics of The Times and international power relations and the global power structure in the existing international system.
信息权力很好地概括了现行时代特征和现存国际体系里的国际权力关系和全球权力格局。
A power structure that has held since the days when men hunted and women gathered is changing before our eyes.
一种自从男人狩猎女人采集时代就建立的权利结构开始在我们眼前改变。
Officials' reps are actually officials. As part of the power structure, they form power union. The union of reps and officials is a manifestation of absolute power.
官员代表本来就是个官儿，是权力的组成部分，自然就形成了权力共同体。这种代表与官员的一体化，是绝对权力的表现方式。
This is publicly available evidence that the post war power structure is ending.
这是悍然可得的证据，战后权力布局曾经竣事了。
"These quantifiers are replaced by an extremely vague" national emergency type situation "that" might conceivably "interfere with the workings of the national power structure."
这些数量词被非常含糊“国家紧急状况“可能令人相信”国家权利机构的干涉的类型情形”替换。
The village elite is in the medium position of village power structure.
村庄精英在村庄权力结构中，居于承上启下的中介地位。
Along with these events there will take place a restructuration of your power structure.
伴随这些事件的发生你们的力量组织也会得到重建。
The rural power structure refers to the interactive relations among all the major powers of the village.
农村权力结构意指村庄各主要权力主体之间模式化的互动关系。
He was, in himself, one of the great blocks that supported the Don's power structure.
他，他本身，就是支撑老头子的权力结构的巨大的支柱之一。
It also probes and analyses the model from power structure, service management system, management goal, necessary conditions, and so on.
从权力结构、服务管理系统、管理目标及实现条件等方面对开放式物业管理模式进行了探讨和分析。
The last part expatiates the basic measures of establishing the modern university system and optimizing the power structure in Chinese university.
第四部分主要阐述了建立现代大学制度，优化我国大学权力结构的基本对策。
In ancient times, the pyramidal power structure made the hierarchical consumption as a reasonable pattern and the literature-art consumption took on the feature of utilitarianism.
古代社会金字塔式的社会权力结构使得等级消费被视为合理的消费格局，文艺消费具有鲜明的功利色质。
The specificity of bank determines commercial bank standards, bankruptcy power structure, bankruptcy property distribution order should have its own unique institutional arrangements.
银行业的特殊性决定了商业银行破产标准、破产中的权力结构及破产财产分配顺序应有其独特的制度安排。
Deliberate manipulation of the planetary power structure in all matters of finance; planning and control through creation of economic "crisis".
蓄意操控全球经济的权力结构﹔经由故意制造的“经济危机”﹐来计划及控制。
There was a subtle shift in the power structure at the table.
会议桌上的权力结构发生了微妙的变化。
Professionalized knowledge system, systematic power structure and tool rationalized study context all together result in the general crisis of publicness of library scientists.
专业化知识体制、系统性权力结构和工具理性化的研究语境结合起来，导致图书馆学家的公共性发生了全面的危机。
Professionalized knowledge system, systematic power structure and tool rationalized study context all together result in the general crisis of publicness of library scientists.
专业化知识体制、系统性权力结构和工具理性化的研究语境结合起来，导致图书馆学家的公共性发生了全面的危机。
应用推荐