He asserted that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.
他断言，在理解冗长且完全抽象的一系列观点方面，他的能力非常有限，因此他深信自己在数学上永远不会成功。
Can you run a 140,000 kilogram train on just the steam generated by solar power?
仅仅依靠太阳能产生的蒸汽，14万公斤的火车能驱动起来吗？
"It just came on like gangbusters," said President Tom Power, who struggled to hire, train and get new equipment to handle demand that doubled, then tripled.
总裁汤姆。帕瓦说，“(招工)简直就像城管大队一样，”他正在拼命招聘、培训员工并购买新设备以满足翻了一番、然后两番的需求。
Coal from Siberia is being used to power a steam train in Merthyr Tydfil rather than coal from the local mine.
来自西伯利亚的煤炭而不是本地煤矿的煤被用来驱动梅瑟蒂德菲尔(Merthyr Tydfil)的蒸汽火车。
In other states, community colleges have launched courses to train people to work on wind power.
在其他州，社区学院也已创办课程，训练人们如果运用风能。
But most of China's coal comes from the country's interior and must be transported to coastal power stations by train.
但是中国的煤绝大多数来自该国的内陆地区，并必须用货车运到沿海的发电站。
A passenger on a Metro train that burst into flames in Melbourne's north today has told of her fear when overhead power lines fell onto the train, blocking the exit from the burning carriage.
一列地铁在墨尔本北部着火，一位乘客讲述了她当时的恐惧。当时，车顶的供电线路段落在车身上，燃烧的车身使得出口被堵。
Like its South Korean cousin Hyundai, Kia is jumping into the hybrid market with its first alternative power train.
像韩国同胞现代汽车一样，起亚也开始高调进军混合动力市场，并推出了第一款混合动力引擎。
The electricity produced feeds into the line's infrastructure, for lighting, signals and in-train power points.
太阳能产生的电力主要用于照明、信号、车内电源等铁路基础设施的电源供给。
The Volt is a gas-electric hybrid, but unlike the Prius, the gas is not used to drive the power train.
Volt是气电混合动力，跟普锐斯不同的是，燃气不是用来驱动动力系统的。
I'm more inclined to trust the JD power and Associates power train forecasting group manager Bullis interviewed who put the estimate at between 50 to 60 miles per gallon.
我更倾向于相信JD PowerandAssociates的动力系统预告小组的经理Bullis在接受采访时的说法，实际能力大概在每加仑50至60英里。
This paper is intended to provide an analytical and experimental study of torsional vibration of the automobile power train.
本文对汽车动力传动系统进行了讨论分析和试验研究。
The chassis by the power train, traveling system, steering and braking system components.
底盘由传动系、行驶系、转向系和制动系组成。
Correlative parameters of a certain cars power train are obtained through a complex three-wire pendulum.
该文应用复合三线摆测量法测得了某轿车动力总成的有关参数。
In this paper, automatic gear shift laws with optimal dynamic property and fuel economy are given respectively, which are tested in dynamic simulation model of vehicle power train.
研究了自动变速车辆的换挡规律的算法，制定了车辆的动力性换挡规律和经济性换挡规律，建立了车辆动力学仿真模型。
The results show that the series high temperature creep resistance die casting magnesium alloy has potential to make power-train parts with decrease of the weight greatly.
试验结果表明，所开发的抗蠕变压铸镁合金具有应用于汽车动力系统部件的制造并大幅度减轻重量的潜力。
In this paper, a six-degree-of-freedom model of power train mount system is set up by using the software ADAMS.
利用动力学分析软件ADAMS，建立动力总成悬置系统的六自由度动力学模型。
The experiment results on a car equipped with power train integrated control system are also illustrated.
最后给出了动力传动一体化控制系统的装车试验结果。
This paper introduces the background and development trend of the future automotive power train as well as the development trend and application of power train for fuel cell.
文章介绍了未来汽车动力开发的背景及发展趋势，重点介绍了燃料电池动力系统的应用和技术发展趋势。
The vehicle frame is the base for the power train, cab and cargo body assembly. It is also the primary component for carrying the weight of vehicle parts, passengers and carry-on loads.
车架是汽车动力传动系统和驾驶室、货厢等重要总成的安装基础和车内外各种载荷的关键承载部件。
According to its driving condition, it makes the performance index for this vehicle and based which to completes the components'selecting and parameter matching of its power train.
根据其行驶路况制定了该车的性能指标，并根据其性能指标完成了动力传动系的部件选择和参数匹配；
Research and improve the performance of auxiliary power supply system to ensure stability, security, power train research and design staff is the main task.
研讨和完好辅帮供电体解机能，确保稳固、安齐的列车供电非研讨和设计己员从要的义务。
First of all, the two undamped multi-freedom torsional vibration models of DMF under idling and driving condition are built based on the principles of vehicle power train equivalent torsional model.
首先，根据汽车动力传动系统的扭振当量原则与方法，分别建立了怠速工况与正常行驶工况下发动机、双质量飞轮以及传动系统的无阻尼多自由度扭振当量模型。
The power train smission scheme of solar electric car was summarized and analyzed.
总结并分析了太阳能电动车动力传动系布置方案。
The optimal capability of designing a mount system of automobile power-train has directly an influence on automobile's smoothness and reducing noise.
设计合理的汽车动力总成悬置系统可以明显地降低汽车的振动，改善汽车的乘坐舒适性和降低噪声。
The optimal capability of designing a mount system of automobile power-train has directly an influence on automobile's smoothness and reducing noise.
设计合理的汽车动力总成悬置系统可以明显地降低汽车的振动，改善汽车的乘坐舒适性和降低噪声。
应用推荐