Over 30 years, the bulk of the electricity will gradually go to Peru to meet its own growing power demands.
30年后，大坝发的电大部分会逐渐输入秘鲁，以满足其日益增长的电力需求。
In the American West, a burgeoning population created a double-whammy of surging power demands and dwindling freshwater supplies.
在美国西岸，蓬勃增长的人口产生了能源需求持续增加和淡水资源供应减少的双重打击。
Nuclear accidents have global repercussions, and public mistrust of nuclear power demands that its problems not be left to fester.
核事故有着全球的影响，华人对核电力的不信任要求这些问题应该得到妥善处理。
Pumped-storage power stations can respond quickly to fluctuating power demands, and are the only large-scale means of storing power available today.
抽水蓄能式变电站能对波动功率需求产生快速反应，并且是当今唯一一个大规模储能变电站。
They still rely on batteries for propulsion, but are extremely stingy in their power demands because most of the time they "glide" through the water.
它们也是依靠电池推进，但是对电力的需求非常之小因为它们大多数时间是在水中“滑行”。
As urban power demands increase, we could rip up streets to lay new lines, but an easier solution is just to cram more copper into the conduits we already have.
随着城市电力需求增长，铺设新电线就要通过破坏街道路面来进行。不过，只需要在现有管道里填充更多的铜线就可以更简单地解决这个问题。
The U. S. Navy is considering using integrated power systems based on permanent magnet motors in order to meet the growing power demands for its 21st Century ships.
美海军考虑采用基于永磁马达的综合功率系统是为了适应21世纪舰船不断增长的功率需求。
The bidding strategies among generation units in electric power market are studied in this paper with non cooperative game theory under inelastic electric power demands.
本文利用博弈论方法对电力市场中，电力总需求缺乏弹性时各发电机组间非合作关系下竞价上网的报价行为进行了分析、研究。
The annual power demands of a region are forecasted, analyzed and compared with those forecasted by the integrated forecast model based on "optimization of direct search".
通过对某地的年用电量进行预测分析，并与传统的基于“直接搜索寻优”法建立的综合预测模型进行比较、分析。
To keep up with user demand and because of the space and power demands of traditional tower and rack-mount servers, data centers are being forced to expand their physical plant at an alarming rate.
为了紧跟用户需求，也因为传统桌上型和机架型伺服器对空间和功率的需求，资料中心必须以惊人的速度扩大物理设备的容量。
A method is put forward for evaluating the economical benefits of amorphous alloy distribution transformer by considering the regional electric system as a unity and the power demands of consumers.
提出一种以地区电网为整体、以满足用户用电需要为前提的非晶合金配电变压器经济效益的分析方法。
The availability of steam power and the demands for new machines facilitated the transformation of the iron industry.
蒸汽动力的实用性和对新机器的需求促进了钢铁工业的转型。
Power and cooling demands grow in tandem and, as machines get more powerful, the world is paying dearly to keep them cool enough to run properly.
运行和冷却的需求联系在一起，随着计算机越来越强大，要使它们正常运行，世界要付出高昂代价。
If workers begin to focus on the effect of higher commodity prices on their spending power, and regard the effect as permanent rather than temporary, then they may push up their wage demands.
一旦工人们开始关注到物价上涨对其购买力的影响，并且是长期而不是短期的影响，此时他们便会开始要求增加工资。
It takes power to gather water, purify water, and distribute water, especially in places like southern California where water is piped hundreds of miles to supply Los Angeles' sprawling demands.
收集水、净化水和分配水都需要能源消耗，特别在好像南加州那样有广阔需求的地方，需要通过几百公里管道运输水到洛杉矶。
Ten years ago, even discussing the electricity demands or noise from a console seemed silly, and no one even considered the materials used to build electronics. Raw power was Paramount.
十年之前，甚至讨论终端的电量要求或者噪声会被视为愚蠢，甚至没人会考虑构造电子产品的材料。
Severe cold weather is causing coal and power shortages across China, as people struggling to keep warm are sending energy demands soaring.
严寒天气造成中国能源需求上涨，各地煤炭和电力短缺。
Tamil demands for equality and for a real devolution of power in the north and east are far from unreasonable.
塔米尔人要求在北部和东部地区得到平等的地位和真实的放权，这些要求远不为过。
The hybrid electric drive is the cornerstone of integrated power management designed to meet the demands of future ground combat vehicles in a networked environment.
混合电力驱动是集成功率管理系统技术的基础，后者设计用于满足未来地面战斗车辆在网络环境下的需要。
Once the demands are translated into real purchase power and import power, they can play a vital role in driving the global economy out of the shadow of crisis.
这种需求一旦变成现实购买力和进口能力，对拉动全球经济走出危机影响，将会起到举足轻重的作用。
Yet roguery can be a power for good: when the public interest demands, British hacks burn bridges and attack with rare vigour.
然而恶意也能成为善事的源泉：当公众利益有诉求，英国黑客们一往无前，披荆斩棘。
But because it now oil and chemical use screw compressor for flow and pressure from the shaft power, high demands, at present basically also rely on imports.
但由于目前石油和化工用螺杆式压缩机对流量、排出压力、轴功率等要求较高，目前基本上还依赖进口。
Expansive dreams about renewable energy, like al Gore's hope of replacing all fossil fuels in a decade, are bumping up against the reality of a power grid that cannot handle the new demands.
像爱尔。戈尔(Al Gore)希望在十年中取代全部矿物燃料使用这样的关于可再生能源的宏大梦想，偏偏碰上了输电网络输送能力无法满足这一新需求的现状。
Although the task is simple and repetitive, to keep providing the right answer demands a fair bit of brain power: people make a mistake about 10% of the time.
虽然这任务简单并且重复性的，但保持不出错需要消耗相当大的脑力：出错率约为百分之十。
Although the task is simple and repetitive, to keep providing the right answer demands a fair bit of brain power: people make a mistake about 10% of the time.
虽然这任务简单并且重复性的，但保持不出错需要消耗相当大的脑力：出错率约为百分之十。
应用推荐