Did you check the power plug and press the play button?
你检查了电源插头并按下播放键了吗？
电源插头是否未插。
5mm barrel power plug-to-USB a male adapter.
5mmbarrelpower plug - to - USBamale适配器。
Please ensure that the booth will have a power plug.
请确保该摊位有电源插座。
Did you check the power plug and press the play ton?
你可否搜检了电源插头并按了播放键了呢？
Power plug has to be connected to a grounded receptacle.
电源插头必须连接到接地插座上。
I want to bad, television broke down and immediately pulled out the power plug.
我想坏了，电视机发生了故障，便立即拔下了电源插头。
An appropriate power plug has to be attached to the machine by electric technicians.
电源插头应用具有电气专门知识的人来安装。
The first switch in the chassis is normally located in the upper left of the blade chassis, just below the power plug.
机架中的第一个交换机通常放在刀片服务器机架的左上方，就在电源插头的下面。
Water heater can't fire solution: check the ac power plug lights are bright, to rule out power supply part of the question.
热水器打不着火的解决方法：检查交流电源插头指示灯是否亮，先排除电源供电部分的疑问。
Check the battery and power plug are fastened. Vibration and violent flight may cause the plug loose and result out of control.
确认电池及电源接头是否接触良好、稳定牢固，飞行中的震动或激烈动作的飞行，可能因接头松脱造成失控。
An appropriate power plug has to be attached to the machine by electric technicians. Power plug has to be connected to a grounded receptacle.
电源插头应用具有电气专门知识的人来安装。电源插头必须连接到接地插座上。
11 in the case of open power plug sudden temperature control card, the thermostat will automatically slow heating, prevent burn out temperature control card.
在没关电源的情况下突然插拨温控卡时，温控器会自动延缓加热器加热，防止烧坏温控卡。
The heater is composed of a housing, a heating filament arranged in the housing, and a switch, a transformer and a power plug sequentially connected with the heating filament.
加热器由外壳，设于外壳内的加热丝，以及与加热丝依次连接的开关、变压器、电源插头构成。
Steel wire springs are fixed on a plurality of annular isolated concave grooves, and concave teeth are around the annular isolated concave grooves inside, and well contacted with the power plug.
钢丝弹簧固定在多条环型隔离凹槽上，内四周有凹齿，与电源插头接触好。
They don't know or care about how the TV works or what components exist inside, only that they can interact with it via its inputs (remote control, power plug, etc.) and outputs (screen and speakers).
他们不知道也不关心电视是如何工作的、里面都存在那些组成要素，他们所做的只是通过输入（遥控器、电源等）和输出（屏幕和扬声器）来同电视进行互动。
The banks have the power to pull the plug on the project.
银行有权终止该项目。
There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.
在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑，也可以给电脑充电。并且，我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。
This means the power firms will have to wait longer to get paid, and will have to plug the gap out of their own pockets until then.
这同时也意味着电力公司还要等更长时间才能拿到钱，在这之前他们也只能先自己掏钱弥补赤字缺口。
Plug-in electric hybrids give off less exhaust than gas guzzlers. And when they're running on battery power, they generate no fumes at all.
插电式混合动力汽车比单纯汽油动力汽车的废气排放量更少，尤其是当他们使用电源运行时，完全不会产生废气。
And, yes, they could even plug themselves into a power socket to recharge their own batteries.
而且，它们居然能够将自己放入电源插座内，进行充电。
Plug-in hybrids, meanwhile, could charge at night, when demand is low, and even pump power back to the grid while parked during the day.
同时，当夜晚用电低谷时，可以利用混合动力装置充电(译注：wikipedia)，甚至可以在白天再把电力传输回电网里。
With the above configuration, the plug from one of two power supplies is pulled. Figure 10 shows log entries associated with a power supply failure.
使用以上配置，一个或两个电源插头已被拔掉。
Not so the hybrid's plug-in siblings. The Volt, for instance, has enough electrical storage to travel 40 miles (64 kilometres) on battery power alone.
Volt并不像一般的插座充电式混合动力汽车，比如在仅以蓄电池为动力的条件下，Volt能一次跑40英里(64公里)。
The public sector needs to move faster on building roads, ports and utilities and plug power outages, he said. “People are disappointed with the haphazard pace of implementation.”
他认为公共机构需要在建设道路、港口、公用事业和接通电力上加快步伐，并且说：“人们对当前杂乱无序的施行状况非常失望。”
The layer, through the power of OSGi, also permits the drop-and-restart plug-in installation model.
通过OSGi的强大功能，该层还支持“放置并重新启动 (drop-and-restart)”插件安装模型。
This is a sort of "power strip" for a plug-in that others can take advantage of by declaring an extension to it.
这是插件的某种“电源板”，通过对插件声明扩展，其它插件就可以利用这个插件。
And with the right V2G electronics, once you park and plug in, you could sell your excess capacity to your local power company!
如果使用真确的V2G电子技术，当你停车插电时，可以将剩余电量卖给当地的电力公司！
And with the right V2G electronics, once you park and plug in, you could sell your excess capacity to your local power company!
如果使用真确的V2G电子技术，当你停车插电时，可以将剩余电量卖给当地的电力公司！
应用推荐