It covers most medical expenses at 80%, expect pre-existing conditions.
保大多数医疗费用的80%，不包括投保前发生的老病。
It covers most medical expenses at 80%, except pre-existing conditions.
保大多数医疗费用的80%，不包括投保前发生的老病。
People with some pre-existing conditions may not be suitable for this treatment.
人与一些预先存在的条件可能不适合这种治疗。
Insurance companies could not deny or cancel coverage for people with pre-existing conditions.
保险公司不得拒绝和取消先前存在的保险。
It is not yet clear whether their deaths are directly linked to their virus or pre-existing conditions.
目前还不清楚他们的死亡是直接由于他们的病毒还是与他们生前健康状况有关。
The bill would also stop insurers from denying coverage to people with debilitating pre-existing conditions.
该议案还将制止保险企业拒绝对身有病疾的人提供保险服务。
And while we agreed that Americans with pre-existing conditions should be able to get coverage, we disagreed on how to do that.
另外当我们都同意那些有先决条件的美国人也应该纳入保险范围时，在解决方法上却又不能达成一致。
For example, some forbid insurers from denying coverage to children with pre-existing conditions, or imposing lifetime payout caps on anyone.
比如，通过禁止保险公司拒绝承保那些有既往病史的儿童；禁止对任何人强制设定终生赔付上限。
That's why we stopped insurance companies from refusing to cover people with pre-existing conditions and dropping folks who become seriously ill.
正因为此，我们阻止了保险公司拒绝为曾患疾病的人投保以及抛弃那些重病患者的恶意行径。
As with the House legislation, the Senate bill creates new insurance exchanges and stops insurers from denying coverage to people with pre-existing conditions.
如同众议院立法，参议院议案提出了新的保险交易方式并禁止保险公司拒绝为有既往病史的人承保。
The data showed that even when pre-existing conditions were considered, abortion was still clearly apparent as a strong contributing factor to mental health problems.
数据显示及时同时若干情形同时考虑，人工流产仍然是精神健康问题的一种强烈诱因。
3: Pre-Existing Conditions: the doctors work 36 consecutive hours in code black and must deal with a distraught mother of two sons who were in a devastating car accident.
第3集：预先存在的条件：医生连续36小时工作在代码中黑色和必须处理一个发狂的两个儿子的母亲曾在一次严重车祸。
Insurers now face tough new regulations forbidding such practices as dropping people with "pre-existing conditions" (real or trumped up), or putting lifetime caps on coverage.
现在，承保人所面临的是严厉的新监管制度，严禁各项行为，诸如拒绝给“有过往病史”者(无论真实与否)接保，或是设置终生投保上限额。
Thomas Frieden, the outgoing Health Commissioner, said at a press conference that both the 41-year-old woman in Queens Borough and the 34-year-old man in Brooklyn Borough had pre-existing conditions.
即将离任的卫生专员托马斯·弗里登在一个新闻发布会上证实，死亡的皇后区一名41岁的妇女和布鲁克林区一名34岁的男子生前都患有其他疾病。
It will also impose new taxes on the wealthy and ban insurance practices like refusing cover to people with pre-existing medical conditions.
法案还包括对高收入家庭采取新的征税方案，保险公司不得拒绝对有过往病史的人投保等。
For example, in six months the new law will bar insurance companies from denying coverage to children with pre-existing health conditions.
例如，六个月之内，新的法律将禁止保险公司拒绝为存在先天性疾病的儿童进行赔付。
More important clinically is whether the athlete has any pre-existing pathological conditions, being masked by, or being wrongly attributed to, physiological conditioning.
临床上更为重要的是这些运动员是否运动前就存在病理改变或被错误的归因于生理变化。
More important clinically is whether the athlete has any pre-existing pathological conditions, being masked by, or being wrongly attributed to, physiological conditioning.
临床上更为重要的是这些运动员是否运动前就存在病理改变或被错误的归因于生理变化。
应用推荐