Time, with its careless passage, eventually drag that place into a weak or even precarious state.
时光不经意流逝，最终将这个地方带入脆弱甚至危险的状况。
The film successfully captures the precarious state of the country, as it stands at the crossroads to change.
这是一个位于变革的十字路口的年代，这部电影的成功之处恰在于，它生动的反映了当时国家内部的动荡状态。
But Mr Ackroyd is especially good at conveying Poe's precarious state, ever on the brink of self-destruction.
但埃克·罗伊德特别善于表现坡漂泊不定、总是处在自我毁灭边缘的状况。
And given the precarious state of the rug industry, rug buyers have more leverage than ever in the marketplace.
地毯行业的不稳定状态，地毯买家比以往任何时候都在市场上有更多的杠杆。
The oil spills in Penglai 19-3 oilfield may put shrimp farmers in Laoting and Changli of Hebei into a precarious state.
对于河北乐亭和昌黎的养虾户而言，“蓬莱19-3油田溢油事故”带给他们的可能是灭顶之灾。
Several of the prizes indirectly highlighted the precarious state of American newspapers, going to papers that have adopted unorthodox printing and delivery practices.
有一些奖项颁发给了一些运用极端的印刷和投送方式的报纸，间接显示了美国新闻业存在的潜在危险性。
Fragile letters in which the painter Vincent van Gogh revealed the precarious state of his mental health and finances will be displayed next winter at the Royal Academy, it was announced today.
画家文森特·梵·高在几封信函中揭示了自己不稳定的精神和财政状况，英国皇家学院今天宣布，这些珍贵易碎的信函将于明年冬季在皇家学院进行展出。
While it's still a poor player for syncing to your iPhone or Apple device (iTunes now lives on in a precarious state on my PC), Windows media player allows you to sync with other media devices.
与你的iPhone或苹果设备同步，Windows媒体播放器仍然很弱(itunes现在在我的电脑里地位摇摇欲坠)，不过Windows媒体播放器允许你和其他媒体设备同步。
Britain's precarious fiscal position will make a difference; voters may be less inclined to back expensive military adventures as state expenditure at home is cut, as it soon must be.
英国岌岌可危的财政状况发挥至关重要的，当国内的财政开支可能断炊时(一定会是这样)，选民会不太愿意支持昂贵的军事冒险行动。
That was just as well: its current state is awfully precarious.
不过其实也差不了多少：美国的现状极其不安定。
Finally, we've begun to understand, how precarious is the state of our once lucky planet.
最终，我们明白，我们曾经幸运的星球其状态时多么的脆弱。
Likewise my artwork is a sketch in a constant state of becoming, as fragile and precarious as the man who walks.
我速写的艺术作品也同样变成了一个恒久的状态，看上去很脆弱，就像人类刚开始行走一样摇摆不定。
With New York city's finances still precarious, city and state support for the university has fallen by more than one-third since 1991 in real terms.
因为纽约市财务仿照照旧不巩固，市府和州府资助自1991年以来已经下降了超出三分之一。
With New York city's finances still precarious, city and state support for the university has fallen by more than one-third since 1991 in real terms.
因为纽约市财务仿照照旧不巩固，市府和州府资助自1991年以来已经下降了超出三分之一。
应用推荐