The company backed out of a similar preliminary agreement two years ago with trade center developer Larry Silverstein at his 52-story tower, Seven World Trade Center.
两年前万通曾退出了与52层的7号贸易中心的开发者LarrySilverstein签署的类似的初步协议。
China will supply the 36 J-10 fighter jets, enough to equip two squadrons, under a preliminary agreement that could lead to "more sales", a Pakistani official has said.
中国将提供36歼- 10战斗机，足以装备两个中队根据初步协议，可能导致“更多的销售”，一名巴基斯坦官员说。
The relevant testimony material such as the shopping evidence that Shanghai respect provides to consumer, contract, agreement is made preliminary maintain, turn over inside 3 weekday complain.
上海方面对消费者提供的购物凭证、合同、协议等相关证据材料作出初步认定，在3个工作日内移交投诉。
On December 6th Kraft sought a preliminary injunction against Starbucks in a District Court of New York, for allegedly violating the terms of their agreement.
12月6日，卡夫向纽约地区法庭申请对星巴克执行初步禁令，声称其违反了双方合约的条款。
A formal letter of agreement signed by all parties to negotiations after negotiations have been completed outlining the basic features of the agreement, but preliminary to formal contract signing.
谈判结束后有关各方签订的正式文件，具有协议的基本特征，但属于签订正式合同的预备阶段。
The parties have reached an agreement on the flag date defined in article 8.6 (Project Schedule and consequences of delay). according to the requirements of the revised preliminary design.
各方己根据修改后的初步设计的要求就第8.6条（项目进度表和延误后果）规定的标志日期达成一致。
A: Sure. Let me check the balance. (Mr. Wang picks up a file and checks the Preliminary Sale and Purchase Agreement.) the balance is forty-three thousand HongKong dollars.
好的，让我先查看差额。(王先生拿出文件，查看临时买卖合约。)差额是四万三千港币。
If the Purchaser fails to sign the Formal Agreement for whatever reasons on or before the deadline as stipulated in the PASP, the Vendor shall be entitled to retain the Preliminary Deposit.
若买方因任何原因未能按时签署正式买卖合约，则卖方有权没收临时订金。
If the Purchaser fails to sign the Formal Agreement for whatever reasons on or before the deadline as stipulated in the PASP, the Vendor shall be entitled to retain the Preliminary Deposit.
若买方因任何原因未能按时签署正式买卖合约，则卖方有权没收临时订金。
应用推荐