The judge finally concluded there was insufficient evidence of premeditation.
该法官最后判定，没有证明存在预谋的足够证据。
She had admitted killing her husband, Robert, a banker at Merrill Lynch, on 2 November 2003, but denied murder, a charge that requires premeditation.
她承认在2003年11月2日杀死了自己的丈夫，Robert，一位美林的银行家。但是她拒绝谋杀指控，因为谋杀是需要有预谋的。
The matter was very simple. The woman had murdered her child; the infanticide was proved; the jury threw out the question of premeditation, and she was condemned for life.
这案子很简单，这妇人害死了自己的孩子，杀害婴孩罪被证明了，陪审团没有追查是否蓄意谋害，判了她无期徒刑。
It suggests premeditation and epic willfulness, codified as inherited instinct.
它使人想到形成遗传本能的预谋和史诗般的固执。
And online postings can help prosecutors establish a level of intent, or even premeditation, in sometimes crucial components of crimes.
另外，检察官们借助网络中发布的帖文，还能划定犯罪动机，甚至是蓄意犯罪的程度，在有些情况下还能找出关键的犯罪构成。
With crimes of passion, there's no premeditation.
冲动型犯罪不是预谋所以比较晚知道。
The lawyer had to prove premeditation before the jury would convict the murderer.
要想让陪审团裁定凶手有罪，律师必须先证明凶手是有预谋的。
In premeditation, the action of gathering is the preparative state of the crime of gathering to assault;
在有预谋、策划的情况下，聚众行为是聚众斗殴罪的犯罪预备行为；
Prosecutors could not prove that he killed her with premeditation and so had to drop the first-degree murder charge against him.
原告无法证明他蓄意谋杀了她，故而不得不撤销了对他的一级谋杀指控。
Shadow Dance: The cool downs on Sap, Garrotte, Ambush, Cheap Shot, Premeditation, Pickpocket, and Disarm Trap are no longer increased while this ability is activated.
暗影之舞：激活时不再增加闷棍，锁喉，伏击，偷袭，预谋，搜索和解除陷阱的冷却时间。
Kill intentionally and with premeditation.
预先策划有意地杀害。
Done intentionally or with premeditation; deliberate.
故意的有意或有预谋做的；
Robberies on the sea occur in such broad areas that they cover both the sea and the land, with ampler premeditation and preparation.
海上抢劫犯罪活动区域非常广阔，涉及海上和陆上；
Robberies on the sea occur in such broad areas that they cover both the sea and the land, with ampler premeditation and preparation.
海上抢劫犯罪活动区域非常广阔，涉及海上和陆上；
应用推荐