Furthermore, the price premium would put the produce out of reach of many poorer consumers.
此外,溢价将使很多比较贫困的消费者买不起这些产品。
"We are holding live lobster that we paid a premium for. My wholesale price has not changed and it won't - otherwise I will go under," said Mr Vasiliki.
“我们养殖着自己支付了溢价的活龙虾。我的批发价格没有变化,也不会变化——不然我会破产,”瓦西莉奇表示。
There isn't always a retail price premium.
零售价格溢价并不总是存在。
Some firms pay tens of thousands of dollars a year to individual exchanges for premium access to their price feeds, industry players and exchanges say.
业界人士和交易所说,一些公司向单个交易所每年付费数万美元,以优先获得交易所自动发出的价格信息。
"You also may have the possibility of achieving a price premium," adds Mr Nuhn.
“你还有可能获得价格溢价,”努恩补充道。
Whether they're sold directly by car dealers or badge-engineered, all these bikes have had one thing in common so far: they offer middling performance at a premium price tag.
不管它们是由汽车经销商直接销售还是贴牌生产,所有这些自行车迄今为止都具有一个共同的特点:它们挂着不菲的价格标签,提供的却只是二流的性能。
It might save time to buy your lip-gloss, moisturizer, toothpaste, razor blades, and deodorant at the same time and place you’re getting your food, but you’ll be paying a premium price.
或许在你买食品的地方同时购买唇彩、润肤膏、牙膏、剃须刀片和除臭喷雾剂会节省时间,但是你需要支付较高的价格。
In recent years, for instance, the price of premium wines has risen dramatically.
举例而言,近年来,精品葡萄酒的价格大幅上升。
But does organic food's premium price translate into any real health or environmental benefits?
那么有机食品的高端价格可否带来任何一些身体健康或者环境改善?
But it has a powerful organising idea: take the latest technology, package it in a simple, elegant form and sell it at a premium price.
它有强大的整合理念:应用领先科技,打包精简技术,销售价格适众。
J&J will pay $23.40 a share, a 5.5 percent premium over Micrus' closing price on Friday.
根据收购协议,强生将以每股23.4美元的价格收购Micrus Endovascular公司的股份,这一价格比后者上周五收盘价溢价5.5%。
This price premium is based on attractive packaging and a guarantee of quality which is increasingly valuable to Chinese consumers worried about product safety.
这种高价的基础是有吸引力的包装和质量保证——后者受到担忧产品安全的中国消费者的日益重视。
In the past, these companies were able to charge a premium price because their brands were taken as signals of reasonable quality and reliability.
过去,这些公司能够收取较高的费用是因为他们的品牌承载了一定的质量和信赖。
The increase was thanks to subsidies including a price premium for solar-powered electricity called a feed-in tariff.
增长来源于津贴补助,其中包括太阳能电力的价格溢价,也叫回购电价。
They take bleeding edge technology, marry it with exceptional design, and sell it at a premium price.
他们把最高端的技术与超群的设计融为一体然后卖出高价。
Theaters will make their money from concessions —and by selling the premium moviegoing experience at a high price.
为了图存,电影公司必须作出让步——通过高价出售额外的优质电影体验服务而获利。
The “I love Jack” premium baked into the share price under Mr Immelt's celebrated predecessor, Jack Welch, has long gone.
像在伊梅尔特的著名前任杰克韦尔奇时代那样,随着股价上扬出现“我爱杰克”口号的事情早已远去。
Steve Jobs's natural talent is to imagine not only what consumers want now but also what they will want in the future -- and pay a premium price for.
乔布斯的天生才能是想象,不仅是客户现在想要什么,而且是未来要什么—并在上面押赌注。
What you find is that as a practical matter, AIX LVM is really more like VERITAS, but without the premium price and third party issues.
实际上您将发现,AIX LVM更像VERITAS,但是没有额外的费用和因第三方产生的问题。
Some SGX shareholders worry that their firm is paying too much (a 37% premium over ASX's share price).
一些新交所股东担心收购价格过高(较澳交所的股价有37%的溢价)。
The offer represents a 62 percent premium over Yahoo’s closing stock price of $19.18 on Thursday.
此报比雅虎周四收盘价19.18美元高出62个百分点.
Why did you make the decision to make $2.99 the starting price for premium apps as opposed to 99 cents?
你为什么决定将高级程序(Premium Apps,黑莓对付费程序的称呼)的起始价定为2.99美元而不是0.99美元?
The price represents a premium of 63 percent to the closing price of Motorola Mobility shares last Friday.
这个价钱比摩托罗拉移动上周五股票闭盘价溢价了百分之六十三。
Whole Foods sells healthy and organic food for a premium price.
WholeFoods销售的健康和有机食品价位较高。
Unfortunately I don't have any view into the revenues or profitability of LinkShare at the time of sale, but here are some thoughts on why the premium price.
遗憾的是,对于LinkShare在出售时的年收入和利润,我没有更多的信息。
Premium price is the relationship between land supply and demand by supply and demand, and real estate decisions.
白金价格之间的关系是土地供应和需求的供应和需求,以及房地产的决定。
Premium price is the relationship between land supply and demand by supply and demand, and real estate decisions.
白金价格之间的关系是土地供应和需求的供应和需求,以及房地产的决定。
应用推荐