Pupils graduating from general secondary schools obtain the Matura and can enrol in any faculty or academy by passing a qualification examination prescribed by the institution.
从普通的中等院校毕业的学生获得结业证书并且在通过了教育部授权的资格考试之后可以填报任何的高等院校和专业。
Prohibitive conditions and fiduciary duties should be prescribed with regard to promoters qualification.
关于发起人的资格，我国公司法应规定其任职的消极条件，同时课以信托义务。
A testing institution without the relevant qualification certificate may not undertake any quality testing as prescribed by the present Measures.
检测机构未取得相应的资质证书，不得承担本办法规定的质量检测业务。
A testing institution that fails to obtain the relevant qualification certificate may not undertake any quality testing as prescribed by the present Measures.
检测机构未取得相应的资质证书，不得承担本办法规定的质量检测业务。
For this, our country "prescribed in article 11 customs law:" not obtaining qualification to make declarations, shall not be engaged in the personnel of customs declaration services.
为此，我国《海关法》第十一条规定：“未依法取得报关从业资格的人员，不得从事报关业务。”
For this, our country "prescribed in article 11 customs law:" not obtaining qualification to make declarations, shall not be engaged in the personnel of customs declaration services.
为此，我国《海关法》第十一条规定：“未依法取得报关从业资格的人员，不得从事报关业务。”
应用推荐