On the financial front, Levin is under pressure to raise the stock price and reduce the company's mountainous debt, which will increase to $17.3 billion after two new cable deals close.
在财务方面，莱文面临着提高股价和减少公司巨额债务的压力，在两笔新的有线电视交易完成后，公司的债务将增加到173亿美元。
On the financial front, Levin is under pressure to raise the stock price and reduce the company's mountainous debt, which will increase to $17.3 billion after two new cable deals close.
在财务方面，莱文面临着提高股价和减少公司巨额债务的压力，在两笔新的有线电视交易完成后，公司的债务将增加到173亿美元。
The snow signalled the arrival of a front, and a high-pressure area seemed to be settling in.
降雪标志了一个锋面的到来，一个高压区似乎正在进入本地。
The glacier incurs stresses due to the change in the bed-rock topography it flows over, the lack of pressure in front of it and the reduction in thickness at the front.
由于它经过的床岩地势变化，以及它的前部缺乏压力，厚度缩小，冰川遭受到压力。
Beneath the sediment, along the accretionary front, the sinking Arabian plate heats up under extreme pressure and rock melts into magma.
阿拉伯板块在高压的作用下升温，沉积物下方的岩石熔为岩浆。
When the driver puts his foot on the brake pedal the system automatically applies the optimum pressure required to avoid hitting the car in front.
当司机用脚踩刹车时，系统能够自动的产生最适当的压力避免追尾。
So we have total pressure in front.
总压强在前面。
It takes away the pressure of the customer getting to the front of the line and saying, \ \ \ \ \ \ \ 'Okay, I \ \ \ \ \ \ \' m up. \ \ \ \ \ \ \ '!
这样可以消除排在队伍前面的顾客的压迫感，不用再说‘好了，我已经很快了！’
I had been a TV producer in my past life, "he said," so I was used to high-pressure deadline situations, where you just totally focus on making all these little decisions in front of you.
“我过去曾经做过电视制片人。”他说，“所以我已经习惯了高压期限的环境，这种环境下你只是完全的关注做出你摆在你面前的这些小决定。”
Employers look for people who can handle high-pressure situations, and crying is a sign that you can't handle the stress of being put on the spot in front of another person.
雇主希望招到一些能应对高压力工作的人，但哭被认为是不能应对摆在别人面前压力的表现。
This pattern is consistent with the passing of a cold weather front bearing a strong area of low pressure at the surface.
沙尘暴的这种分布型式与地面冷锋造成的强低压区相一致。
FRONT - boundary between air masses of different temperature and pressure.
锋面—不同温度和压力的空气团间的边界。
Shin Pressure: Shin pressure shouldbemaintained at all times on the front of the boot.
胫骨压力：任何时候一定要保持对雪鞋前沿的胫骨压力。
The Argentine ace remains confident Liverpool have the quality to get back into the title race and really put the pressure on the front runners.
这位阿根廷王牌仍旧怀有信心，相信利物浦有能力回到夺冠队伍中，能够把压力转给排名靠前的队伍。
The results indicated that there exists obvious gas gap in molten iron flowing front, and the pressure in gas gap with EPS pattern during vacuum pouring is less than 1 a tm.
试验结果表明，铸铁件流动前沿不仅存在明显的气隙，而且采用聚苯乙烯模样材料，负压下浇注时，其气隙压力低于1个大气压。
The pressure drag comes from the front of the swimmer exposed to the water and the flow separation behind the swimmer.
压力带来的阻力来自于游泳者的前部对水面以及后部流体分层。
The model of thermal expand valve is built and the connection of flux, pressure difference between the front and behind of the valve and cryogen dryness of inlet and outlet.
建立了热力膨胀阀模型，重点建立了流量与阀前后压差及制冷剂进出口干度的关系。
When waves of low-pressure move along the front, cloudiness increases and steady rains can be expected, occasionally with flooding.
当低压波沿着锋面移动时，云量的增长和稳定的雨量都是可以被预测的，偶尔还发大水。
From laboratory evidences, the high oil saturation bank was formed in front of burning zone, and mainly producing pressure drop concentrated on the high saturated oil region during fire flooding.
实验证据显示，在燃烧带前缘存在高含油饱和度带，在该区域压降较其他区域集中。
The friend, though proud of his situation, complained that the pressure in front of him was beyond his limits.
这个朋友虽然对自己的处境感到自豪却又抱怨，往往说明眼前的压力超出了他的承受范围。
Such as wave pressure distribution in case of inverse slope in front of the caisson, analysis to the force acted on the wharf crowd bridge, etc.
如沉箱前有倒坡时的波压力分布，码头人力桥受力分析等，使设计更加完善合理，可供有关工程参考。
In this paper, simulations are carried out with the approach of equivalent permeability, and the resin flow front curve and pressure fields with flow channels are obtained.
本文作者采用等效渗透系数方法模拟边缘效应，得到了其影响下的树脂流动前峰曲线和压力场。
Maybe it is confidence when they arrive in front of goal, maybe pressure. They need to score more goals and get more confidence. Only this.
也许是因为他们缺乏信心，也许是压力太大。我的前锋们只需要再多一些信心和进球就足够好了。
The pressure variation of front roller influences the drafting force slightly.
前罗拉压力改变对牵仲力影响很小；
Shin pressure: Shin pressure should be maintained at all times on the front of the boot.
胫骨压力：任何时候一定要保持对雪鞋前沿的胫骨压力。
The diameter of spray nozzle and pressure of sprinkler in the front of the spray nozzle are the major factor that affects sprinkler range.
而喷嘴前的水流压力和喷嘴直径则是影响喷头射程的主要因素。
The thickness of the front wall can be controlled within a rational range by using barrier piles to reduce earth pressure acting on the front wall.
通过设置遮帘桩可减小前墙所受到的土压力，从而使前墙的墙厚保持在合理范围内。
The relation between lateral pressure coefficient and vertical effective stress in passive region in front of wall is still given less concern.
粉砂粉土中，基坑被动区土体水平侧压力系数与竖向有效应力关系的研究还鲜有报道。
The relation between lateral pressure coefficient and vertical effective stress in passive region in front of wall is still given less concern.
粉砂粉土中，基坑被动区土体水平侧压力系数与竖向有效应力关系的研究还鲜有报道。
应用推荐