Let's pretend (that) we're astronauts.
咱们装扮成太空人吧。
I'm tired of having to pretend all the time.
我讨厌老得装假。
She can sunbathe and pretend she's in Cancun.
她会进行日光浴并假装她是在坎昆。
Don't be surprised if I pretend not to recognise you.
要是我假装不认识你，你别觉得奇怪。
I pretend that things are really okay when they're not.
我在情况不好的时候假装一切真地没事。
The accident was my fault— it would be foolish to pretend otherwise.
这次事故是我的过失—装作没有责任那才傻呢。
I don't like him, and it would be dishonest of me to pretend otherwise.
我不喜欢他，如果假装喜欢，那就是我不诚实了。
If I break wind at dinner, should I say "Pardon," or pretend nothing has happened?
如果我在用餐的时候放屁，我是应该说“对不起”，还是假装什么事情都没发生？
然后他们假装笑。
Let us pretend that it is the end.
我们假装这就是结局吧。
Please pretend you are a friend of Sue Perkins.
请假装你是苏·珀金斯的朋友。
I never tried to pretend that I was anything else.
我从来没有装模作样。
You pretend that this black hole which you worship exists.
你假装你崇拜的黑洞存在。
Here's what I can't do: pretend that this is not happening.
我不能做的是：假装这一切没有发生。
"Even if it isn't real Magic," Colin said, "we can pretend it is."
“即使它不是真的魔法，”科林说，“我们也可以假装它是。”
You can pretend to like things which you are quite happy to do without.
你可以假装喜欢并非不可或缺的东西。
Flashback 29 years ago, pretend you are still studying at a business school.
回首29年前，假装你还坐在商学院念书。
You can pretend that you don't like things which you are actually quite pleased about.
你可以假装你不喜欢你实际上很满意的东西。
Although some people pretend to be young, their grey hair and loose skin give them away.
虽然有些人假装年轻，但是苍白的头发和松弛的皮肤出卖了他们。
Is it a matter of consequence to you whether they play tag, or hide and seek, or pretend?
他们是玩捉人游戏、捉迷藏或者伪装，对你有什么影响吗？
My disguise is none so good that thou canst pretend thou knowest not thy father through it.
我的伪装不怎么好，你不能因为它就假装不认识你的父亲。
If these statistics surprise you, that's probably because so many people pretend to be extroverts.
如果这些数据让你吃惊，那可能是因为很多人都假装外向。
That's a good question, and I don't want to pretend that MBWA is some sort of replacement for other methods of customer research.
这是一个很好的问题，我不想假装MBWA是某种替代其他客户研究方法的东西。
They pretend to live a traditional lifestyle, wear traditional clothes and live in traditional houses in order to attract tourists.
为了吸引游客，他们假装过着传统的生活方式，穿着传统的衣服，住在传统的房子里。
Let's pretend A meets B in the park.
假设甲某和乙某在公园里相遇。
I can't pretend to any great musical talent.
我不能妄称自己多有音乐天赋。
You cannot pretend there's no evil in the world.
你不能睁着眼睛瞎说世界上没有罪恶。
It is idle to pretend that their marriage is a success.
佯称他们的婚姻有多美满是无意义的。
They didn't have any real money so they had to pretend.
他们没有真钱，就用假的代替。
The book doesn't pretend to be a great work of literature.
这本书并未自封为文学杰作。
应用推荐