Becoming too widely available at a cheaper price through discount stores discourages full-price sales.
通过折扣店以更便宜的价格大量出售商品不利于原价销售。
In a rights issue, shareholders are granted the right to buy more shares at a set price, often a discount to the current price.
在配股时，企业股东会被授予以设定价格购买公司更多股票的权利，这一价格通常会低于股票的当前价格。
Some books also can be purchased at a large discount from the cover price.
其中，有些书也能在线购买，不过折扣价远远低于封面上标注的价格。
These would form a proto-currency that would trade at a discount to the remaining euros in circulation-a shadow price of the devaluation to come.
这种借据作为实验货币，会比现行流通的欧元要大大折扣———贬值风暴来袭前的所谓的影子价格。
They are sold at full price, while print editions generally go at a hefty discount to reflect libraries' volume purchasing.
当印刷品对图书馆的批量购买打很高的折扣时，它们则是全价。
If the price of the associated mortgage bond drops, the homeowner can buy the equivalent face value of bonds at a discount, and use it to redeem the existing home mortgage loan.
如果和贷款关联的债券掉价，业主就能以低价购进等量面值的债券并用之冲抵现有的贷款。
The first group has bought the bonds or loans at a discount and is looking for a quick return; the second, having paid the full price, would prefer to hold on in hope of a higher payout.
前者购买打折的债券或贷款，并希望获得快速回报；后者全额付款，则更喜欢持有一段时间以期更高回报。
Vacations To Go approached the cruise lines with a way for them to sell their unsold cabins at a deep discount without affecting their full price market.
VTG公司则通过一些方法处理游轮公司未被售出的房间，以极其优惠的价格但不影响其全价市场的方式售出。
Target is known as a discount retailer but their stock of iPads will be sold at the same price point.
Target因折扣零售商而闻名，但是他们出售的ipad的价格将和其他商家持平。
The publisher says that it will do it for us, at a very high price with virtually no discount.
出版社说他们会帮我们平装出书的，只要在非常高的价钱，差不多毫无折扣的价钱。
But when the customer must take the insatiable words is enough, you can say I shop commodity price tag is generally genuine goods at a fair price, we do not discount.
不过遇到得寸进尺的顾客一定要把话语充足，你可以说我店商品明码标价货真价实，我们一般情况下是不打折扣的。
We then wrote a proposal to offer the client the better quality merchandise at the same discount price we had agreed on but request that he allow a later shipping date.
我们接着就给客户写了一个封建议，与他提出可以提供给他更好质量的商品，价格也是我们原定的优惠价，但要求他可以推迟几天交货日期。
Are not you selling this at a discount price?
你们不是有折扣的吗？
This year, mother's pay treasure, smart phone installed on taobao gently a few times, many book fair in front of us, now the price back to us at a discount!
而今年，妈妈的智能手机安装了支付宝，上淘宝网轻轻点几下，许多图书展现在我们面前，价格上还给我们打折呢！
Aramco sold Shandong Chambroad a cargo of Arab Heavy crude at a discount to the Oman/Dubai benchmark price, said an industry source familiar with the matter.
一位了解情况的行业消息人士称，沙特阿美售予山东京博石油化工包括阿拉伯重质原油在内的一艘船货，较阿曼/迪拜指标价格有价差。
Finally done through the teacher, the teacher use mobile phone online, taobao easy points on a few times, many children's clothing will show in front of us, the price back to us at a discount!
最后还是通过老师来完成，老师用手机网购的，上淘宝轻松点几下，许多儿童的衣服就展现在我们眼前，价格上还给我们打折呢！
If you are buying sound value at a discount, do short-term price fluctuations matter?
如果你真的以折扣价买到了一个有价值的股票，短期的价格波动有影响么？
Effectively, you get interest from this because it's sold at a discount, so the price that you pay is equal to one hundred minus the discount.
实际上，你仍然从中获得利息，因为债券是打折出售的，所以买入价，等于一百减去折扣。
He's selling his ties at a 10 percent discount below the normal retail price.
他以低于正常零售价格10%的折扣售卖领带。
Or they can sell them to others at a discount to the mooncakes' market price.
或者他们可以以低于月饼市场价的折扣价将月饼卷转让给别人。
Discount bond: bond selling at a price less than its par value.
还本时付息债券，按票面值付息债券以低于票面价值的价格发行的债券。
We have a special discount for our regulars, perhaps we can consider making an offer with a set price for our newcomers, every Monday, so they may get a taste what we have going on at our place.
我们对那些常客一直都有优惠价的，我们也可以考虑给那些初来乍到的客人们一个特惠套餐价之类的，比如每个星期一，这样他们就有机会“品尝”一下我们这地方，这里所供应的。
Consumers expect to find the brand available at a (n) discount and are unpleasantly surprised to find a higher price.
消费者期望发现品牌可用的折扣和非常惊讶地发现一个更高的价格。
I would like to place a bulk order with your web shop at the wholesale price or with a reasonable discount.
我想以批发价或合理的折扣价向你们的网上商店订购一批产品。
Much evidence suggests that initial public offerings (IPO) of common stocks are systematically priced at a discount to their subsequent trading price.
许多实证表明普通股的首次公开上市(IPO)的发行定价通常要比它们随后的交易价格折扣许多。
Banks typically bid for blocks at a discount to the last market price in the expectation they will sell them on at a smaller discount, taking the spread as their fee.
银行通常根据最近的市场价对大宗证券报出折扣价，期待之后能以较小的折扣卖出，以赚取差价。
Banks typically bid for blocks at a discount to the last market price in the expectation they will sell them on at a smaller discount, taking the spread as their fee.
银行通常根据最近的市场价对大宗证券报出折扣价，期待之后能以较小的折扣卖出，以赚取差价。
应用推荐