The boom in intellectual property has been good for the Patent Office; patents are its principal source of income.
知识产权的兴盛对专利局是有利的；专利是他们的主要收入来源。
The Fed has created its own Office of Financial Stability Policy and Research, with 20 staff, which will be a principal source of expertise for the FSOC.
联储局已成立了自己的金融稳定政策与研究办公室，有20名成员，他们将成为金监会主要的专家来源。
Other supporters of the prime minister are calling for Mr Fini, the principal cause of Mr Berlusconi’s weakening grip on office, to resign as speaker of the lower house.
贝卢斯科尼大权日益削弱的主要原因就是Fini。 因此，首相的其他支持者要求Fini下课，退居下议院作发言人，但并没有出言不逊。
The voting trustee must deliver copies of the extension agreement and list of beneficial owners to the corporation's principal office.
投票信托组织必须将延展协议和受益权所有人的清单提交给公司的主要办事处。
"Principal office" means the office (in or out of this state) so designated in the annual report where the principal executive offices of a domestic or foreign corporation are located.
“主要办事处”指在年度报告中指定的(在本州或本州之外)一个办事处，驻有本州公司或外州公司的主要执行官员。
Bryan: It's about how the principal of the school plays video games all day in his office.
布莱恩：是有关我们学校的校长如何成天待在办公室里打电玩。
The term "general representative" as mentioned in the present Measures refers to the principal responsible person of a general representative office.
本办法所称总代表，是指总代表处的主要负责人。
The term "chief representative" as mentioned in these Measures refers to the principal responsible person of a representative office.
本办法所称首席代表，是指代表处的主要负责人；
We will maintain the Company's principal register of members at our current registered office in the PRC.
本公司的股东名册总册将由本公司目前在中国的注册办事处存置。
Article 7 the domicile of a farmers' professional cooperative shall be the place where its principal business office is situated.
第七条农民专业合作社的住所是其主要办事机构所在地。
The secretary shall keep, or cause to be kept, at the principal executive office of the corporation, a book of minutes of all meetings of directors and shareholders.
秘书负责在公司本部保存或叫人保存董事会所有会议的记录。
Raj Parekh, a Principal in the Shanghai Office of McKinsey &Company is a leader of our healthcare practice in Greater China.
潘睿杰，麦肯锡上海分公司全球董事合伙人兼大中华区保健事业负责人。
The chief representative mentioned in the present Measures shall mean the principal responsible person of a representative office;
本办法所称首席代表，是指代表处的主要负责人；
The determination of the principal design parameters is analyzed herein, too. And it will make reference to development for the large elevator bucket capacity and high office...
文中对主要参数的确定也进行了分析，可供研制大斗容、高效的铲运机参考。
Article 17 the minimum term of office for the principal commanders at the levels of platoon, company, battalion, regiment, division (brigade), and corps in peacetime shall be three years.
第十七条担任排、连、营、团、师(旅)、军级主官职务的军官，平时任职的最低年限分别为三年。
Article 17 the minimum term of office for the principal commanders at the levels of platoon, company, battalion, regiment, division (brigade), and corps in peacetime shall be three years.
第十七条担任排、连、营、团、师(旅)、军级主官职务的军官，平时任职的最低年限分别为三年。
应用推荐