Since at current prices consumption rose by 16% and disposable income by 13%, there was evidently a fall in the rate of saving in the private sector of the economy.
因为当前的价格消费上长了16%而可存下的收入仅增长13%，所以经济中私人部分的存款率明显降低了。
Rwanda now needs a vigorous private sector to keep the economy moving in the right direction, especially if the country is to meet its lofty goal of becoming east Africa's service hub.
卢旺达现在需要一个有活力的私营部分来保证经济朝着正确的方向前进，尤其是如果这个国家想要达到成为东部非洲的服务中心这一高远目标。
These are neither old-fashioned nationalised companies, designed to manage chunks of the economy, nor classic private-sector firms that sink or swim according to their own strength.
这些混合型公司不是用于管理大量经济实体的老式国有化公司，也不是依靠自己力量成败的典型型私营公司。
Investors guess that the outcome will be a still weaker economy, given the enfeebled state of the private sector.
投资者认为，鉴于私人部门的乏力，这将导致经济进一步走软。
The non-oil part of the economy makes up just 4% of the private sector.
非石油型经济只占私营产业总额的4% 。
Since the employment bottom in February of 2010, the economy has added 1.8m jobs and the private sector has added 2.1m.
自2010年2月份就业率达到最低谷以来，经济增长创造了180万个就业机会，私营部门增加了210万个。
The economy added 216, 000 jobs last month and marked the 13th straight month of private-sector job gains — but the growth is still weak.
上个月全国增加了二十一万六千个就业岗位，标志着私营企业的就业岗位连续13个月增长，但是这种增长势头仍然微弱。
The ailing health of Venezuela's economy, and of Mr Chávez, has caused Mr Ortega to look for allies in the private sector.
委内瑞拉的病态经济，以及查韦斯先生的亚健康身体状况使得奥特加先生不得不在私有领域寻找合作者。
The private sector now makes up 60% of the Chinese economy.
现在私营企业在中国经济中占60%。
I believe a thriving private sector is the lifeblood of our economy.
我相信繁荣的私人企业是我们经济的生命之源。
Data in the six weeks since the Fed's last policy meeting paint a picture of an improving U. S. economy with rebounds in retail sales, manufacturing activity and private-sector hiring.
自美联储上次的政策会议以来，这六周的数据描绘出了一幅美国经济逐渐好转、零售业、制造活动和私营领域招聘回升的图景。
We will work closely with the private sector to ensure early recovery of the economy.
我们会与私人机构紧密合作，确保本港经济能够尽早复苏。
Section three: Analysis the background of the development of private sector economy.
第三部分，分析我国私营经济的成长背景。
This occurred precisely to cushion the economy from the effects of debt-shedding in the private sector, and to wrench the u.
这样做正是为了减轻私营部门债务削减对经济的影响，帮助美国走出衰退。
There is no aspiration of any kind to change the private-sector basis of our economy.
没有任何要改变美国经济以私营领域为基础的想法。
The shift toward careers in public service has had to do, in large part, with the hard facts of a bad economy and a private sector that hasn't been hiring.
目前，经济不景气，私营部门一直不招人，转投公益事业服务事业在很大程度上与这些残酷的现实有关。
First, rethinking the role of the state and the private sector to encourage increased competition in the economy.
第一，重新思考国有部门和民营部门的作用，促进经济领域内的竞争。
First, rethinking the role of the state and the private sector to encourage increased competition in the economy.
第一，重新思考国有部门和民营部门的作用，促进经济领域内的竞争。
应用推荐