James Heckman, the Nobel Prize-winning economist, has examined how the returns on education break down for individuals with different backgrounds and levels of ability.
诺贝尔经济学奖得主詹姆斯·赫克曼（James Heckman）研究了不同背景和能力水平的个人得到的教育收益有何不同。
Now Germany's Nobel Prize-winning author Gunter Grass has revived the memory of the 9,000 dead, including more than 4,000 children—with his latest novel Crab Walk, published last month.
如今，德国诺贝尔文学奖得主格汀特·格拉斯通过上个月出版的最新小说《蟹行》，重新唤起了人们对这9000名死者的记忆，其中包括4000多名儿童。
Will Prize-Winning Novels Shift Attitudes on Global Warming?
获奖小说会转变对全球变暖的态度吗？
The crowd of neophytes were not exactly prize-winning material.
显然，人群的新手并不是比赛获奖的料。
A Brazilian livestock firm has grown to prize-winning size.
巴西家畜公司不断壮大。
This one belonged to Nobel Prize-winning author Ernest Hemingway.
这一项发明属于诺贝尔获得者，作家海明威。
One of the members of the family is Pulitzer Prize-winning composer Jennifer Higdon.
这个音乐大家庭的一位成员是获得普利策奖的作曲家詹尼佛。西格顿。
And at least my publishers can still put "prize-winning author" on the jacket of the next book.
而且至少我还能出书，我的出版商还能为“获奖作者”的下一本书套上书套。
He set up his own shipyard and designed prize-winning boats, Martial faithfully photographing in his footsteps.
他建立了专属自己的造船厂，设计的船只可以获奖，而马休尔则紧随其后满怀信心地为其摄影。
Furman worked closely with Nobel Prize-winning physicist Luis Alvarez to track down German nuclear activity.
福曼与诺贝尔得主，物理学家路易斯·阿尔瓦雷斯(Luis Alvarez)密切合作，追查德国的核研究活动。
He was able to tune his explanation of his Nobel Prize-winning research precisely to my level of understanding.
他能够将他的诺贝尔奖研究成果准确而明白地向我解释。
The Samuel Johnson prize-winning historian Antony Beevor believes the Society of Authors is "absolutely right".
萨谬埃尔·约翰逊奖得主历史学家安东尼·比甫(Antony Be evor)认为，英国作家协会完全正确。
S "Solar," also published last year, tells the story of a Nobel Prize-winning scientist working on climate change.
伊恩·麦克·尤恩同样于去年发表《太阳》，它讲述了一位诺贝尔获奖科学家从事于气候变化的故事。
His Nobel Prize-winning work to define the neural circuit involved in that behavior became a model for many others.
他在自己获得诺贝尔奖的作品中定义了与行为有关的神经电路，这部作品为其他科学家提供了一个模型。
I am not talking of book sales, although Lee's Pulitzer prize-winning novel is one of the most popular books of all time.
我并不是要谈论此书的销售量，尽管它一直是最畅销小说之一，并为李赢得了普利策奖。
Khrushchev has been the subject of a number of books, including a recent Pulitzer prize-winning biography by William Taubman.
关于赫鲁晓夫的书已经出了一些，包括近来获得普利策奖的William Taubman为他写的传记。
Unusual academic complex designed by Pritzker Prize-winning architect Frank Gehry for the Massachusetts Institute of Technology.
由普利兹克奖得主FrankGehry为麻神理工设计的复杂大楼。
"ONCE you start thinking about growth", said Robert Lucas, a Nobel prize-winning economist, "it's hard to think about anything else."
诺贝尔经济学奖得主rl曾经说过这么一句话：“一旦你开始考虑(经济)增长(问题)就会把别的事情忘得精光”。
To illustrate this, look at a variation of the "Market for Lemons" identified by George Akerlof, a Nobel-prize-winning economist, in 1970.
为了更好的说明这一点，就看看被在1970年获得诺贝尔经济学奖的George Akerlof(人名)定义为“柠檬市场”的变种。
Then contact Mind Matters co-editor Gareth Cook, a Pulitzer prize-winning journalist at the Boston Globe, where he edits the Sunday Ideas section.
那么联系《思维问题》的合编者加雷思·库克，一位获得普利策奖的《波士顿全球报》新闻记者，在那里，他编辑“周日观点”部分。
James Tobin, a Nobel-prize-winning economist and disciple of Keynes, first proposed the idea of a global transactions tax-on foreign exchange-in 1972.
詹姆斯·托宾是诺贝尔奖得主，也是一位凯恩斯的信徒。他在1972年首次提出了在全球范围内对外汇交易征税的理念。
Lorraine Adams, a Pulitzer Prize-winning reporter turned novelist, quit journalism and began writing fiction so that she could tell more nuanced stories.
罗瑞妮·亚当斯，这位普利策奖得主转而成了一个小说家，停止新闻工作开始写小说，让她得以讲述更多微妙的故事。
At Leipzig, he studied psychology with Wilhelm Wundt and wrote a prize-winning essay, "The Influence of Acute Illness in the Causation of Mental Disorders."
在莱比锡，他在冯特指导下学习心理学，发表了一篇获奖论文《作为精神疾病起因的急性疾病影响》。
Franco Modigliani, Italy's Nobel prize-winning economist, signed his thesis; Stanley Fischer, now the governor of Israel's central bank, was his main adviser.
莫迪·利安尼(Franco Modigliani)，获得诺贝尔经济学奖的意大利人，在他的毕业论文上签字。StanleyFischer，现在的以色列中央银行行长，是他主要的顾问。
In 1976 Edward Seidensticker, an academic already celebrated for his translations of Yasunari Kawabata, a Nobel prize-winning novelist, brought out a new version.
1976年，爱德华。赛丹施蒂的版本面世，此前翻译诺贝尔文学奖得主川端康成的小说而蜚声学界。
In "school Blues" Daniel Pennac, a prize-winning French writer, describes what faces a school dunce when the teacher before him cannot recall what it felt like to be ignorant.
达尼埃尔·佩纳克，一位获奖的法国作家，则描述了学校里的差生的处境：他们的老师已忘记一无所知是什么滋味了。
In "school Blues" Daniel Pennac, a prize-winning French writer, describes what faces a school dunce when the teacher before him cannot recall what it felt like to be ignorant.
达尼埃尔·佩纳克，一位获奖的法国作家，则描述了学校里的差生的处境：他们的老师已忘记一无所知是什么滋味了。
应用推荐