If you are currently under contract or working in a probationary period, you may have the responsibility to provide a certain amount of notice.
如果你是合同工或者在试用期,你可能有责任提供那么一些预先的通知。
During the Probationary Period, either the company or the employee can terminate the employee contract by following the terms and conditions indicated in the contact.
在试用期间,无论是公司还是员工都可以根据合同中表明的条款和条件终止雇佣合同。
It may be not reasonable about my 6-month probationary period in the contract?
合同上说我的试用期是6个月,这样不合理吧?
If you sign a contract with a term exactly of one year, the probationary period can arguably be thirty days or sixty days.
如果你签订的合同期限正好为一年,试用期到底是三十天还是六十天是有争议的。
The probationary period shall be included in the term of this Contract.
试用期被包括在本合同的有效期限内。
May the employing unit sign a separate probationary period labor contract?
用人单位可否单独签署试用期合同?
Wages during the probationary period must also be no less than 80% of the contract wage.
在试用期间的工资也必须不低于合同工资的80%。
Provisions in probationary period is an important part of the labor contract.
试用期。劳动合同的一个重要组成部分。
Terms of Appointment: Successful candidate will be appointed on non-civil service contract terms for a period of 24 months (including a 3-month probationary period).
聘用条款:获取录申请人将按非公务员合约条款聘任,为期24个月(包括为期3个月的试用期)。
Where the employing unit dissolves the labor contract during the probationary period, the laborer shall be informed of the reasons.
用人单位在试用期解除劳动合同的,应当向劳动者说明理由。
The laborer may dissolve the labor contract within the probationary period by giving the employing unit three days of prior notice.
劳动者在试用期内提前三日通知用人单位,可以解除劳动合同。
The laborer may dissolve the labor contract within the probationary period by giving the employing unit three days of prior notice.
劳动者在试用期内提前三日通知用人单位,可以解除劳动合同。
应用推荐